La scurt timp după apariţia secţiunii Trailere, Citatepedia se extinde în aceeaşi direcţie cu secţiunea Scurtmetraje, destinată creaţiilor video de durată relativ scurtă.
Începem în forţă, cu o colaborare în trei:
Vancouver Film School, una dintre cele mai bune şcoli de film din lume, ne-a acordat dreptul de difuzare a numeroaselor scurtmetraje realizate de studenţii săi
Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, condus de Prof. dr. Lidia Vianu, din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti, contribuie cu realizarea subtitrărilor, prin participarea masteranzilor, astfel încât limba să nu constituie o problemă
Citatepedia face organizarea acţiunii şi găzduirea scurtmetrajelor (sarcină nu tocmai uşoară, dată fiind calitatea tehnică excelentă a materialului video, care conduce la un important consum de resurse)
O actriţă de la Hollywood povesteşte unei proaspete cunoştinţe, venite în vizită, cum s-a cunoscut cu un regizor celebru.
– Chiar din primele momente, mi-a spus: „dacă mă asculţi şi faci exact ce-ţi spun, îţi garantez, draga mea, că în maximum un an vei avea un Oscar”.
– Şi?
– Chiar aşa a fost…
Apoi se întoarce şi strigă:
– Oscar, fii cuminte, nu-ţi mai băga degetele în nas!
Pe 25 decembrie sărbătorim Crăciunul. Este probabil cea mai iubită sărbătoare şi s-ar zice că toată lumea o cunoaşte. Cred că varianta cea mai uzitată ar fi: „Crăciunul este sărbătoarea în care Moş Crăciun vine cu sania pentru a împărţi daruri tuturor celor care au fost cuminţi”. Sună de poveste, însă lucrurile sunt de fapt mult mai complexe. În calitate de creştini, sărbătorim în primul rând naşterea lui Iisus. Din păcate, nimeni nu ştie cu adevărat data naşterii Mântuitorului, aşa că aceasta a fost aleasă după tot felul de considerente. Nici măcar nu s-a ajuns la un consens, creştinii ortodocşi de rit vechi sărbătoresc naşterea Domnului pe 7 ianuarie. Ar fi putut fi orice altă dată, chiar una de vară. Un Crăciun pe vreme de plajă ne pare cu totul bizar, însă pe două treimi din globul pământesc nu sunt şanse să ningă în această perioadă. Cred că nu greşesc dacă spun că la Bethleem nu a nins niciodată.
Alte credinţe au sărbători oarecum apropiate ca manifestare, în aceeaşi perioadă. La unele popoare, care nu au nicio sărbătoare de sezon, Crăciunul a fost adoptat pur şi simplu, în mod laic. Mi se pare minunat ca într-o sărbătoare să se găsească o esenţă de o asemenea frumuseţe încât să treacă dincolo de credinţă.
Candidată la trofeul Oscar pentru cea mai bună animaţie a anului, „Deasupra tuturor” („Up”) îşi face apariţia pe DVD şi Blu-ray. Producţia este prima animaţie de lung-metraj în format Disney Digital 3D™ şi este realizată de aceeaşi echipă care oferea, acum 14 ani, primul lung-metraj integral digital, relansat de curând în format 3D: „Toy Story”. După “WALL•E”, “Ratatouille”, “The Incredibles” şi “Finding Nemo”, “Up” ar fi a cincea producţie cu care Disney-Pixar câştigă Oscarul la categoria “Cea mai bună animaţie”, de când Academia a introdus premiul, în 2001.