3 martie 2016
În perioda 4–7 martie 2016, scriitorul Mircea Cărtărescu efectuează un turneu literar în Germania, ca urmare a apariţiei, la editura Paul Zsolnay din Viena, a traducerii în limba germană a volumului „Frumoasele străine”. Turneul este organizat de către editura Paul Zsolnay, cu sprijinul Institutului Cultural Român din Berlin. Traducerea volumului „Frumoasele străine” a fost realizată de către Ernest Wichner, scriitor, traducător şi poet german originar din România, actualmente director al Literaturhaus Berlin. Acesta îl va însoţi pe autor în turneu, va lectura în limba germană o serie de fragmente şi va modera discuţiile cu publicul prezent.
Turneul german al lui Mircea Cărtărescu se desfășoară după următorul program:
- 4 martie – Berlin / Întâlniri cu presa
- 5 martie, ora 20:00, Saarländisches Künstlerhaus, Karlstraße 1, 66111 Saarbrücken
- 6 martie, ora 19:00, Barocksaal im Stadtmuseum, Auf der Schanz 45, 85049 Ingolstadt
- 7 martie, ora 20:00, Literaturhaus München, Salvatorplatz 1, 80333 München
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
10 noiembrie 2015
Joi, 12 noiembrie 2015, de la ora 18:00, la Sala Eforie de la Cinemateca Română are loc lansarea volumului „Sculptând în timp“ de Andrei Tarkovski, publicat în premieră în România în Colecția Yorick a Editurii Nemira. Evenimentul este urmat de proiecția unuia dintre cele mai importante filme ale celebrului regizor rus.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Cărţi, Ştiri
23 octombrie 2015
La Berlin au început repetiţiile piesei cu titlul „Romo Sapiens”, proiect de teatru documentar, pe tema rasismului și a discriminării, realizat în România şi Germania.
Premiera are loc pe 29 octombrie 2015 la Berlin, la Teatrul Heimathafen, urmată de cinci spectacole în capitala germană, şi ulterior de reprezentaţii la Teatrul Odeon din Bucureşti, la Teatrul Naţional Tg. Mureş şi la Casa Tranzit din Cluj-Napoca.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
23 septembrie 2015
România participă pentru a noua oară la Târgul Bok & Bibliotek de la Göteborg, cel mai important eveniment literar din Suedia, care se desfăşoară în perioada 24-27 septembrie 2015. La ediţia din acest an a târgului, având ca temă libertatea de expresie, Institutul Cultural Român de la Stockholm îi are ca invitaţi pe scriitorii Carmen Bugan, Gabi Eftimie, Norman Manea, Sînziana Popescu şi András Visky, şi pe ilustratoarea Irina Maria Iliescu.
În cadrul târgului de carte sunt organizate în acest an mai mult de 30 de evenimente cu participare românească, cinci seminarii incluse în programul oficial al târgului, lecturi pe scena dedicată poeziei şi numeroase dezbateri literare.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
16 iunie 2015
Pe 19 iunie 2015, Institutul Cultural Român de la Berlin organizează o seară omagială dedicată filozofului român Emil Cioran, la 20 de ani de la moarte. Evenimentul constă dintr-o lectură şi o dezbatere pe marginea vieţii şi operei gânditorului român, cu participare română şi germană, în spaţiile Literaturhaus Berlin, partener al evenimentului.
Participanţii la simpozion sunt istoricul literar român Ilina Gregori şi istoricul şi filozoful german Jürgen Grosse, moderator fiind scriitorul şi traducătorul Ernest Wichner, director al Literaturhaus Berlin.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
29 aprilie 2015
În perioada 5-13 mai 2015, Institutul Cultural Român de la Stockholm, în colaborare cu Ambasada României în Finlanda, organizează, în premieră, Zilele Culturii Române la Helsinki. Proiectul acoperă domeniile literaturii, istoriei, muzicii şi artei şi se bucură de sprijinul mai multor instituţii finlandeze de mare prestigiu – galeria MUU, clubul de jazz Storyville şi Universitatea din Helsinki.
Printre invitaţii primei ediţii a Zilelor Culturii Române la Helsinki se numără artistul Ion Bârlădeanu, istoricul Aurelian Crăiuţu, pianistul Marian Petrescu şi scriitorul Lucian Dan Teodorovici.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri