Lucian Velea

 9 martie 2009

Dansatoarea din Izu

Dansatoarea din IzuHumanitas Fiction a publicat recent, în colecţia Raftul Denisei, cartea „Dansatoarea din Izu„, scrisă de Yasunari Kawabata, a cărei traducere din japoneză este semnată de Flavius Florea.

Yasunari Kawabata este primul scriitor japonez căruia i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatură (1968). Povestirile lui, adevărate bijuterii literare, au simplitatea înşelătoare a artei Extremului Orient: frumuseţea stampelor japoneze, delicateţea şi echivocul lor încărcat de semnificaţii subterane.

Textul care dă titlul volumului „Dansatoarea din Izu” este considerat la piece de resistance; singurătatea şi prima dragoste, căutarea de sine, graniţa precară dintre inocenţa copilăriei şi conştiinţa propriei sexualităţi – acestea sunt temele predilecte ale povestirii. Când un tânăr care încearcă să-şi exorcizeze sentimentele de tristeţe şi dezamăgire porneşte într-o călătorie, ea se dovedeşte a fi cu adevărat iniţiatică, pe parcusul acesteia îndrăgostindu-se fără scăpare de o frumoasă dansatoare. Însă când, văzând-o goală din întâmplare, va afla că ea nu a intrat încă în adolescenţă, va începe o luptă sfâşietoare între dorinţă şi sentimentul de culpabilitate născut din neaşteptata pasiune. Textele vizează emoţiile de nestăpânit care însoţesc procesul maturizării, melancolia declanşată de marile incertitudini şi sunt pline de rafinamentul, subtilitatea şi ambiguitatea ce camuflează misterul tipic scrierilor japoneze, fiind mici bijuterii stilistice perfect construite.

Continuare »

fără voturi
 

Când un bărbat iubeşte o femeie

„Când un bărbat iubeşte o femeie” („When a Man Loves a Woman”), memorabila poveste de dragoste cu Meg Ryan şi Andy Garcia în rolurile principale, a apărut pe DVD. Filmul prezintă drama unei familii dezbinate de alcool, în care un bărbat iremediabil îndrăgostit de cele „600 de zâmbete diferite” ale soţiei lui încearcă s-o elibereze de viciul care le-a distrus relaţia.

Continuare »

fără voturi
 6 martie 2009

Metamorfoza

MetamorfozaLa Humanitas Multimedia a apărut în versiune audio „Metamorfoza” lui Franz Kafka, în excelenta lectură a lui Răzvan Vasilescu.

Actorul Răzvan Vasilescu spune: „Povestea aceasta îţi rămâne în suflet. Pentru totdeauna. Kafka este unul dintre acei rari scriitori care a ştiut să vorbească atât de splendid şi emoţionant despre om. Cu frumuseţea şi urâţenia lui, cu bunătatea şi răutatea lui, cu nobleţea şi ticăloşia lui, cu măreţia şi josnicia lui, cu generozitatea şi egoismul lui, toate fără margini, desigur. Nu mi-e ruşine să-mi şterg lacrimile, de bucurie şi suferinţă, în faţa acestui înger păcătos, omul.”

Începutul:


Continuare »

fără voturi
 5 martie 2009

Cum să uiţi o femeie

Cum să uiţi o femeie„Cum să uiţi o femeie„, cel mai recent roman al lui Dan Lungu, a apărut în colecţia Fiction Ltd. la Editura Polirom. Este una dintre cele mai aşteptate apariţii ale acestui început de an – un roman despre iubire, uitare, dar şi despre „pocăiţi” şi lumea acestora.

După succesul repurtat cu „Sunt o babă comunistă!”, autorul se reinventează în acest nou roman, renunţând la temele legate de comunism şi adoptând o perspectivă predominant psihologică. Aceasta duce la construcţia unor personaje vii, complexe, care, mai ales în a doua parte a cărţii, par a fi făcute 100% „din carne şi oase”: Marga, Andi, prezbiterul Set. Atenţia focalizată de autor pe psihologia personajelor face ca resorturile lor sufleteşti să poată fi mai uşor disecate, înţelese şi împărtăşite de către cititor.

Duplexul tematic al cărţii este generat de un singur nucleu: iubirea. Astfel, romanul este despre două tipuri de iubire: cea care leagă sau dezleagă un cuplu şi cea pentru Dumnezeu. Avatarurile dragostei terestre se împletesc cu frământările mistice, iar lumea „pocăiţilor” este surprinsă cu înţelegere şi amuzament. Problematizarea acestor două teme majore ne-ar putea face să credem că tonul cărţii este întrutotul grav, însă specialitatea lui Dan Lungu este de a vorbi relaxat şi pătrunzator despre lucrurile cu adevărat importante. Astfel, dincolo de gravitatea incontestabilă, romanul este învăluit de umor, (auto)ironie şi, uneori, maliţie.

Continuare »

2 voturi
 

Premiile Gopo 2009

„Restul e tăcere”, filmul lui Nae Caranfil, şi-a adjudecat în cadrul Galei decernării Premiilor Gopo 2009, care a avut loc în seara de 2 martie la Fratelli Studios, nu mai puţin de 9 statuete, printre care se numără premiul pentru Cel mai bun film – înmânat producătorului Cristian Comeagă – şi premiul pentru Cel mai bun scenariu – primit de Nae Caranfil. Compozitorul francez Laurent Couson, autorul coloanei sonore, a cucerit trofeul pentru Cea mai bună muzică originală. Couson este primul francez care cucereşte un trofeu Gopo la o categorie competitivă.

Continuare »

1 voturi
 4 martie 2009

Timp şi răstimp

Începând de miercuri, 4 martie 2009, ora 10:00, la Muzeul de Artă Cluj-Napoca, Piaţa Unirii, nr. 30, poate fi vizitată expoziţia „Timp şi răstimp” a artistei Mariana Gheorghiu. Expoziţia face parte din manifestările dedicate dramaturgului norvegian Henrik Ibsen şi au fost organizate de Consiliul Judeţean Cluj – Muzeul de Artă Cluj-Napoca, Compania de teatru Art Act, Teatrul Naţional „Lucian Blaga” Cluj şi Ambasada Norvegiei la Bucureşti. Aceste manifestări vor mai cuprinde premiera spectacolului „Când noi, morţi, înviem” regizat de Cătălina Buzoianu la Teatrul Naţional „Lucian Blaga„ şi lansarea volumului „Când noi, morţi, înviem”, editat cu această ocazie.

Aripi de fluture

„Aripi de fluture” de Mariana Gheorghiu

Continuare »

fără voturi


Acesta este un blog colaborativ, deschis tuturor. Daca doresti sa participi, vezi detalii.

Primește articolele noi pe e-mail

sau prin flux RSS
noiembrie 2026
L Ma Mi J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Arhiva

Categorii

Meta

Fani pe Facebook

Cele mai recente comentarii