Ce mai scrie românul? Aceasta este întrebarea pe care şi-o pune juriul celei de-a IV-a ediţii a Concursului de dramaturgie românească. Acest concurs a devenit deja parte integrantă a Festivalului Dramaturgiei Româneşti, care în perioada 3-11 octombrie 2009 va ajunge la a XV-a ediţie.
Teatrul Naţional Timişoara, în calitate de organizator, lansează acest semnal pentru toţi dramaturgii de limbă română, debutanţi sau consacraţi, care trăiesc în România sau diaspora. Concursul are ca obiectiv central selecţia şi promovarea unor piese de teatru inedite (care nu au mai fost montate sub nicio formă artistică). Nu există restricţii tematice.
Marius Chivu spune: „Inegalabilă prin atmosfera castelană decadent-lugubră, prin sugestia subteranului, a claustrării şi damnării, prin misterul maladiv al celor doi gemeni spectrali, dar şi prin eleganţa întunecată a limbajului – nu ascultaţi acest audiobook noaptea! -, capodopera lui E.A. Poe a inspirat, printre altele, cea mai misterioasă proză din literatura română. Frumuseţea stilistică a inclasabilului text «Veghea lui Roderick Usher» scris de poetul Ion Barbu, fan declarat al lui E.A. Poe, este egalată doar de perfectul ei ermetism.”
La rândul său, George Motoi, care a dat glas creaţiei marelui scriitor, subliniază: „«Prăbuşirea Casei Usher» este povestea unei existenţe tragice, găsită dincolo de graniţele normalităţii, surprinsă într-o ciudată şi tristă însingurare, supusă alienaţiei. O operă fantastică, dacă nu fantasmagorică. Ai grijă de tine, ascultătorule, nu o asculta seara târziu, pentru că toată noaptea nu vei mai închide un ochi…”
Credeaţi că un urs panda leneş, rotofei şi visător nu poate deveni un războinic de temut? Ei bine, v-aţi înşelat! Se ia una bucată panda bine îndopat, negustor de tăiţei pe viaţă, se amestecă mâna destinului, o echipă întreagă de maeştri în arte marţiale şi o provocare crâncenă şi se coace la foc mic, condimentat din plin cu umor până la lacrimi şi acţiune Kung Fu, până când iese untul din noul Războinic Dragon. Iată reţeta de succes „Kung Fu Panda”, cea mai comică animaţie din 2008, care dă startul unei distracţii de pomină, pe gustul întregii familii, acum pe DVD!
Salonul cărții de la Paris (13-18 martie 2009) este cea mai mare sărbătoare a cărții din lumea francofonă. Ediția cu numărul 29 găzduiește în premieră un stand al CENNAC (Centrul Național al Cărții din cadrul Institutului Cultural Român din București), organizat în colaborare cu Institutul Cultural Român din Paris.
Rațiunea de a fi a acestui acestui stand este una dublă. În primul rând, el prezintă publicului francez, dar și diasporei românești, diversitatea literaturii române contemporane de-a lungul unei serii de întâlniri cu autori români, lecturi, lansări, mese rotunde. Vor fi totodată promovate programele de sprijinire a traducerilor inițiate de Institutul Cultural Român (Publishing Romania și TPS), printr-o serie de întâlniri cu zeci de editori francezi.
La Editura Leda, imprint al Grupului Editorial Corint, a apărut romanul „Proscrisul” („The Outcast”) de Sadie Jones (traducerea din limba engleză de Adrian Buz), roman distins cu Costa Book Awards 2008, la categoria First Novel, şi finalist la Orange Broadband Prize.
Comparat cu „Ispăşire” de Ian McEwan şi „Rămăşiţele zilei” de Kazuo Ishiguro, purtând ecouri din filmele cult ale anilor ’50, „Rebel fără cauză” (cu James Dean) şi „Sălbaticul” (cu Marlon Brando), „Proscrisul” este un roman plin de pasiune şi de suspans despre cei care încalcă regulile şi cei care le respectă.
În mod inedit, cartea beneficiază şi de un excelent trailer: