Aleksander Nawrocki este o personalitate marcantă a literaturii de azi a Poloniei, poet de largă recunoaştere internaţională, tradus în zeci de limbi. Organizator a două festivaluri internaţionale: Zilele Mondiale ale Poeziei – UNESCO şi Festivalul Poeziei Slave.
Subtilă şi extrem de elaborată s-a dovedit a fi proza scurtă a lui Aleksander Nawrocki. În „Caietele Columna” s-a publicat, în premieră în România, proza „Fata şi Eretele”, în traducerea lui Valeriu Butulescu. Aceasta, împreună cu nuvelele fantastice „Aureola”, „Paştele” şi cu microromanul „Umbra îngerului său” au fost publicate sub formă de carte la Editura „PERFORMANTICA” din Iaşi.
Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti anunţă premiera oficială a spectacolului „Între noi e totul bine” de Dorota Masłowska, în regia lui Radu Afrim, care are loc duminică, 27 septembrie 2015, de la ora 20:00, la Sala Pictura.
O piesă care a avut premiera mondială în 2009 şi care este montată acum pentru prima dată în România vă va purta dincolo de arii geografice, de marcaje şi delimitări temporale într-o răvăşitoare poveste despre generaţii sacrificate, despre pace şi război, existenţă şi non-existenţă, dar mai ales despre haosul pogorât peste lume după cel de-al doilea război mondial, în care fiinţa şi identitatea ei naţională prea puţin mai contează, mai ales dacă eşti născut într-o ţară greu încercată istoric. Un memento, dar şi un serios semnal de alarmă, ţesut în textura unei comedii negre de cea mai bună calitate, agrementată scenic prin momente de music-hall, travestiuri, compoziţii şi întorsături de situaţie.
Prin ironia şi satira sa debordantă, Aleko Konstantinov este socotit un Caragiale al Bulgariei. A murit tânâr, la numai 34 de ani, asasinat de cei pe care îi ridiculizase fără cruţare în scrierile sale: politicienii corupţi şi vânduţi ai epocii. În memoria sa, în 1966 Bulgaria a instituit Premiul „Aleko”, cea mai importantă distincţie literară internaţională ţării. Se acordă anual, prin concurs, unui autor de proză scurtă, pentru o povestire satirică de maxim 3 pagini…
Primarul Stanislav Blagov înmânează Premiul Aleko scriitorului Valeriu Butulescu
Iarna asta e cam nehotărâtă: ba ar veni, ba ar mai amâna. Însă Citatepedia creşte sigur şi se menţine sus în audienţă, chiar dacă Sărbătorile se văd la orizont şi oamenii se gândesc mai mult la vacanţe, daruri, bucate etc.
Proiectul Citatepedia are o mare vizibilitate online, şi cum formularele pentru adăugare de citate şi comentarii sunt uşor accesibile, sunt găsite şi de numeroşi boţi de spam. Împotriva acestora există clasica soluţie CAPTCHA (introducerea unui cod scris pe o imagine, despre care se presupune că numai un om îl poate citi), dar aceasta este atât de agasantă, încât am refuzat-o din start. Ca alternativă, de mult timp am realizat filtre care resping automat textele care evident nu sunt în regulă, iar altele sunt doar ascunse până când un moderator le verifică. Textele care necesită verificare au apărut tot mai frecvent în ultima vreme, ceea ce devenise o problemă. Prin urmare, am creat un mecanism ceva mai sofisticat de protecţie împotriva boţilor. Astfel, numărul textelor care trebuie moderate manual a scăzut substanţial. Deşi e o chestiune de culise, ea este importantă pentru utilizatorii site-ului: dacă nu ne pierdem timpul cu astfel de probleme „administrative”, ne putem ocupa mai mult de lucruri vizibile pentru utilizatori.
În pragul iernii, mai punem la socoteală o mie de citate. Audienţa rămâne la fel de bună, nu repet statistici.
Noutăţile sunt pe partea internaţională. Prima pagină a fiecărei secţiuni a primit module noi. Înainte să săriţi plini de curiozitate, trebuie să fiu sincer: doar în câteva cazuri apar. Apariţia fiecăruia dintre aceste module depinde de anumiţi factori, după caz, cum ar fi cunoaşterea de către sistem a unor date biografice (nu uitaţi că puteţi contribui la Datepedia), suficiente voturi şi căutări etc. Însă totul fiind făcut funcţional, rămâne doar o chestiune de timp până cânt îmbunătăţirile vor deveni efective.
În plus, secţiunea în limba olandeză a fost îmbunătăţită şi, prin urmare, ridicată la nivelul superior. Este încă o zonă care s-ar putea dezvolta dacă îşi găseşte moderatorul potrivit.
Încarc...
