Ca şi în anul şcolar precedent, Citatepedia a colaborat şi în anul şcolar care se încheie cu Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, condus de Prof. dr. Lidia Vianu, din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti. Participarea a fost însă de patru ori mai numeroasă, proiectele propuse fiind mai atractive (în special cele legate de lumea filmului). În ordinea nivelului de participare, lista este următoarea: Georgiana Mîndru, Anamaria Licurici, Reliana Andra Crăciun, Ioana Ioniţă, Andreea Tănase, Dana Gurău, Simona Burduja, Diana Frone, Mircea Filimon, Oana Manuela Mihai, Liliana Ştefan, Corina Gâdiuţă, Zenovia Popa, Ramona Stănescu, Ioana Niţă, Raluca Buhar, Delia Dumitriu, Irina Simion, Alexandra Matache, Laura Alexe, Alexandra Burcescu, Silvia Bratu, Raluca Preda, Iris Butnariu, Mădălina Moţ, Cosmin Spătaru, Daniela Ţugui, Elena Gheorghe, Mădălina Gorneanu, Monica Tone, Cătălina Stoicescu, Loredana Matei, Ana Gabriela Avram, Alexandra Bleoancă, Alina Huzlău, Andra Stroe, Alina-Gabriela Chelu, Raluca Daniela Costea, Diana Teodorescu, Nicoleta Mitrofan, Elena-Alina Cerchez, Raluca Conescu, Gina Liliana Cotoarbă, Roxana Gabriela Bodîrcă, Irina Marin, Andreea Velicu, Cristina Sandu, Ştefania-Ana Chermăneanu, Augusta Florescu, Adelina Lupu, Cristiana Ghiţă, Alexandra Hălmăgeanu, Gabriela-Maria Onutu, Lavinia Baciu, Adriana Boagiu, Silvia-Mihaela Culea, Oana Cusai, Elena Lavinia Diaconescu, Lenke Geangalau, Cristiana Ghiţă, Laura Liţescu, Alina-Olimpia Miron, Loredana Vasilache, Marta Apostol, Alexandra Blaj, Adriana Boagiu, Andra Miana Caraman, Irina Gabriela Constantinescu, Ana Farnoaga, Ştefania Sima, Cristina Sandu, Maria Păuna. Mulţumiri tuturor pentru participare!

Colaborarea va continua şi în anul şcolar următor. Avem în vedere eficientizarea modului în care se desfăşoară proiectele (nu este tocmai simplu să coordonezi atât de mulţi oameni), dar şi un accent mai mare pe unele dintre proiecte.

4 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site
Comenteaza! »

Caut prin buzunarele vieţii o monedă, pentru încă o zi. Dar de multe ori mă întreb dacă am luat cei mai buni pantaloni de viaţă. În poşetă am uitat o oglindă care trăieşte ziua de ieri. Oare cum va fi mâine? Vitrinele se uită urât la mine. În parcul pustiu un câine stă pe-o bancă care ţine de lesă, un alt câine. O statuie uscată de timp a înţepenit la trecerea de pietoni. A uitat să mai treacă. De fapt nici nu mai poate, de şuvoiul de maşini. Plouă cu lacrimi din mine, încet de sus. Oare am ajuns cer? O macara îmi mărgineşte privirea, de foarte mulţi ani. Ea sprijină o clădire, să nu cadă. Au început să apară altele noi, după douăzeci de ani. Dar încă stau drepte, clădirile. Un şir de borduri şi-au făcut ziduri de cetate. Cineva din sectorul nimănui le-a mai pus un alt şir de borduri pe spate. Operaţiunea a lăsat multe blocuri fără privire, fiind în continuare zbârcite şi cu faţada cenuşie. Piaţa a devenit o operă. În ea stau toate culorile şi cântă numai opere turceşti sau greceşti, artificiale. Dar la puţini spectatori. Trecători care nu se opresc, ci doar trec şi se uită.

8 voturi

Încarc...

Publicat de Viorel Muha in Eseuri
1 comentariu »

Epigrama, cu drăcuşorii ei,
Se duelează-ntruna.
Zeiţa-i – Mătrăguna!*
Sar din săbii şi peniţe doar… scântei.

*Atropa Belladonna sau Carmen, trimisă pe pământ, cu mulţi drăcuşori, să ne veselească, să ne corecteze viciile prin satiră şi umor, că prea amărâţi şi prea înfumuraţi din cale afară suntem.

P.S. Dar mai e o Zeiţă în ceruri, cu aia eu contactez.

* * *
Zeiţa Epigrama şi… drăcuşorii ei sau Globul Pătrat cu unii tipi de pe el, cu marile lor succese la Concursuri Naţionale şi Internaţionale de Humor şi Neumor, menţionaţi  cu multiple premii Grand Prix, că nu-s chiar toţi aşa ca ei, ci selectaţi din toate colţurile Globului Pătrat – despre toate acestea – mai jos.

2 voturi

Încarc...

Publicat de Mihai Cucereavii in Epigrame, Umor
52 comentarii »

Începând din luna mai 2010, Universal Channel difuzează, în premieră pentru România, în fiecare luni de la ora 22:00, unul dintre cele mai bine cotate seriale de pe cablu din Statele Unite: „Pacienţi de lux” („Royal Pains”).

Serialul îl are în centrul atenţiei pe tânărul doctor Hank Lawson (interpretat de Mark Feuerstein, cunoscut din “What Women Want,” “In Her Shoes,” “Good Morning Miami”), care le are pe toate: o carieră de succes, o prietenă frumoasă şi un apartament elegant în centrul New York-ului. Cu o decizie pripită în camera de gardă, Hank pierde totul.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Seriale, Umor, Ştiri
2 comentarii »

Sunt uneori întrebat de ce Citatepedia este aşa şi nu aşa sau aşa. Bine poate fi în mai multe feluri, depinde încotro te îndrepţi. Poţi face foarte bine un site mic şi valoros, spre deliciul câtorva intelectuali. Eu vreau însă mai mult. În cele ce urmează, încerc să prezint viziunea mea.

Încă de la început, Citatepedia a fost un proiect participativ, foarte deschis. Astfel, conţinutul a devenit foarte variat, cu idei care se confruntă. Cred că proiectul are un rol însemnat în punerea în mişcare a mecanismelor de gândire şi în înmuierea unor prejudecăţi (chiar a unora subtile, mai greu de observat).

Desigur, această deschidere mai aduce şi conţinut de slabă calitate. Să ne uităm însă la Biblioteca Naţională, reperul de top, care primeşte toate cărţile publicate în ţară, chiar şi cele mai proaste. Totuşi, cărţile sunt pe picior de egalitate doar ca depozitare, niciun bibliotecar nu te va îndrepta către o carte proastă decât dacă o vrei musai pe aceea sau dacă nu există ceva mai bun în domeniul respectiv.

4 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site
1 comentariu »

Filmul „Cealaltă Irina”, de Andrei Gruzsniczki, a primit Premiul pentru Cel mai bun film de lungmetraj de debut (Best First Feature Film Award), acordat de Filmmakers Circle SEE Fest, în cadrul celei de-a cincea ediţii a Festivalului de Film Sud-Est European (SEE Fest), care s-a desfăşurat în Los Angeles în perioada 29 aprilie – 3 mai 2010. Premiul i-a fost înmânat actorului Andi Vasluianu, care a reprezentat filmul la Los Angeles cu sprijinul ICR New York, de către doi tineri regizori americani, Elizabeth Henderson şi Rich Sturdevant.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cinema, Video, Ştiri
Comenteaza! »