14 iulie 2016
Spectacolul „Adunarea Păsărilor” după Farid Udin Attar, în regia lui Cristian Pepino, producție a Teatrului Țăndărică, a fost invitat să se joace în cadrul celei de-a 33-a ediţie a Festivalului Internațional de Teatru de la Almada, cea mai importantă manifestare de acest gen din Portugalia. Având sprijinul Institutului Cultural Român, reprezentația cu „Adunarea Păsărilor” are loc duminică, 17 iulie 2016, de la ora 18:00, în sala mare a Teatrului da Trindade din Lisabona.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Teatru, Ştiri
14 ianuarie 2015
Sub titlul „Roata culturii românești”, care sugerează dinamica spiritul ludic și sărbătoresc ce stau la baza culturii și artelor în comuniune, Institutul Cultural Român din New York organizează o serie complexă de evenimente dedicate sărbătoririi Zilei Culturii Naționale a României. Evenimentele au loc între 15 și 17 ianuarie 2015, în Sala Auditorium a ICR NY, la Cenaclul „Mihail Eminescu” al scriitorilor de origine română stabiliți în America, precum și în câteva biblioteci din New York care dețin carte în limba română.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
15 decembrie 2014
Georgia (Gruzia) este situată pe malul opus al Mării Negre. Mare care ne desparte dar ne şi apropie. Ca o curiozitate, aşa cum declara ambasadorul nostru la Tbilisi, Dumitru Badea (prezent la această lansare), cel mai favorabil bilanţ comercial extern al României se înregistrează cu Georgia, piaţă pe care exporturile sunt de vreo cinci ori mai mari decât importurile. O treime din benzina folosită de georgieni este cumpărată din România.
Ambasadorul Dumitru Badea şi Valeriu Butulescu
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Cărţi, Ştiri
27 octombrie 2014
Miercuri, 29 octombrie 2014, are loc, în spaţiile de reprezentare ale Ambasadei României la Berlin, manifestarea intitulată „Biblioteca Română din Freiburg – izvor de cultură românească în Occident şi loc al memoriei exilului românesc”, eveniment cu o deosebită semnificaţie cultural-istorică, organizat de către Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc (IICCMER), în parteneriat cu Biblioteca Română din Freiburg, cu sprijinul Ambasadei României în Germania şi a Institutului Cultural Român la Berlin.
Expoziţia oferă un tablou al complexei activităţi culturale ale uneia din cele mai importante instituţii ale exilului românesc postbelic, informaţii despre principalele colecţii de carte, despre personalităţile exilului şi despre raporturile cu autorităţile române şi germane. Expoziţia este însoţită de o scurtă sesiune de comunicări, susţinută de către autorităţi în materie din partea Bibliotecii Române din Freiburg şi din partea Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc, precum prof. dr. Matei Cazacu, dr. Mihai Neagu Basarab, dr. Radu Preda, dr. Ursula Ott şi dr. Mihaela Toader.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
28 iulie 2014
Amploarea internaţională a aforismelor lui Valeriu Butulescu ne oferă noi surprize. Ele au atras atenţia şi vorbitorilor de esperanto. Un consistent colectiv de traducători, alcătuit din Al. Alb, Dinu Constantin, Per. Aminceanu, At. Samarineanu, Nic. Negru, R. Roşu, coordonat de M. Verov şi T. Xeanu a elaborat, dezinteresat, cu dăruire şi migală, sub consultanţa unor specialişti străini, ediţia în limba esperanto a volumului „Fragmentarium”, care conţine 1500 din cele aproape 4000 de aforisme publicate de-a lungul timpului de Valeriu Butulescu. Multe aforisme şi date privitoare la autor sunt preluate de pe www.citatepedia.ro, aspect menţionat de realizatorii cărţii.
Este prima ediţie în care aforismele autorului sunt grupate tematic: Vivo kaj morto (Viaţă şi moarte), Konsiloj por aliaj (Sfaturi pentru alţii), Virinajoj (Femeieşti), Historiajoj (De-ale istoriei), Rumanajoj (Românisme), Natureroj (Din natură), Mitologiajoj kaj religiajoj (Mitologie şi religie), El planta mondo (Din lumea vegetală), Artajoj (Arte), Bestoj kaj homoj (Animale şi oameni), Politikajoj (Politice), Preskau-vortaro (Pseudo-dicţionar), Pri mi mem (Despre mine însumi), Kalejdoskopo (Constatări), El aliaj volumoj (Din alte volume).
Continuare »
Încarc...
Publicat de Horaţiu Alexandru in Aforisme, Cărţi, Ştiri
19 iunie 2014
La ediţia din 2014 a Bienalei de teatru New Plays from Europe / Neue Stücke aus Europa, care are loc în perioada 19-29 iunie 2014, la Wiesbaden, este prezent şi Teatrul Naţional Marin Sorescu din Craiova, cu piesa scriitoarei Mihaela Mihailov – „Profu’ de religie”, în regia lui Bobi Pricop. Spectacolul are loc duminică, 22 iunie, de la ora 18:00, pe scena Sălii Studio din Wiesbaden, cu sprijinul Institutului Cultural Roman din Berlin.
Bienala de teatru de la Wiesbaden reprezintă cel mai mare festival din lume de teatru contemporan, în cadrul căruia sunt prezentate producţii de teatru în limba originală, cu traducere simultană în limba germană. Din cele 41 de ţări reprezentate în consiliul de conducere al Bienalei, anul acesta vor fi prezente 23, cu un total de 24 de producţii teatrale. Între acestea se numără montări ale unor regizori de renume internaţional, precum Joel Pommerat (Franţa), Kornel Mundruczo şi Bela Pinter (Ungaria), Pippo Delbono (Italia), Jonas Hassen Khemiri (Suedia), Nis-Momme Stockmann (Germania). Reprezentanta României în reţeaua de conducere a Bienalei, Gianina Cărbunariu, este de asemenea prezentă la festival. Organizatorii aşteaptă un număr de aproximativ 7000 de spectatori, fiind confirmată, de asemenea, prezenţa mass-media din numeroase ţări, precum Portugalia, Polonia, Italia, Serbia, Ungaria, Letonia, Rusia, Germania.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
