6 martie 2013
În perioada 6-10 martie 2013, Robert Şerban participă la cea de-a noua ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie StAnza din Scoţia, alături de peste 100 de poeţi din întreaga lume, unde va citi o selecţie de poeme din cel mai recent volum al său, „Moartea parafină”, apărut la Editura Cartea Românească (2010). Traducerea în limba engleză a poemelor este semnată de Ioana Maria Dragomir, Felix Nicolau şi Martin Woodside.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii, Ştiri
27 februarie 2013
La aproape treizeci de ani de la debutul lui Valeriu Butulescu, la Editura Cartea Românească, cu selecţia de aforisme „Oaze de nisip”, acest titlu continuă să apară, constant, în cele mai diverse ţări ale lumii. Acum a ieşit de sub tipar, la Zagreb, volumul „Pescane oaze”, sub egida Editurii „Boskovic” din Split. Acest volum, tradus de Goran Mrakic şi Mladen Vukovic ridică la aproape cincizeci, numărul limbilor în care s-au publicat aceste aforisme. Cartea a apărut într-o ţinută grafică de excepţie, coperta fiind semnată de artistul plastic Milan Bestic.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Cărţi, Ştiri
8 ianuarie 2013
În calitatea mea de administrator al proiectului Citatepedia, mi se spune uneori: „Mă întreb dacă scrierile mele sunt suficient de bune. Să mai scriu?” Nu sunt critic literar şi nu mă lansez în sfaturi literare (chiar dacă am o anumită experienţă), însă răspunsul la această întrebare îmi este cât se poate de clar: Absolut, da!
Numai că întrebarea este pusă greşit. Întrebarea cu adevărat importantă este: „Să public ce am scris?”
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Articole
13 decembrie 2012
Poeme semnate de Svetlana Cârstean au fost publicate pe portalul lyrikline.org, una dintre cele mai prestigioase platforme online dedicate poeziei din întreaga lume. Este vorba despre mai multe poeme extrase din volumul de debut al Svetlanei Cârstean, „Floarea de menghină” (Cartea Românească, 2008), dar şi de câteva inedite.
„Advent Calendar”, cel mai recent proiect al lyrikline.org, a debutat pe 1 decembrie 2012, chiar de ziua naţională a României, cu o pagină dedicată Svetlanei Cârstean, şi îşi propune să publice zilnic câte o pagină dedicată unui poet până în data de 24 decembrie 2012. Svetlana Cârstean este singurul poet român care face parte din acest proiect. Astfel, poemele „Insomnia”, „Cine am fost eu?”, „Una”, „Două”, „Cine sînt eu”, „[Sînt femeie]”, „Balada ghetelor de lac”, „A new girl in town (I)”, „A new girl in town (II)” şi „Revoluţie” se găsesc pe site, însoţite fiind de versiunile acestora în catalană (traducere de Xavier Montoliu), engleză (traducere de Claudia Serea), franceză (traducere de Fanny Chartres), germană (traducere de Eva Wemme), italiană (traducere de Angela Tarantino şi Ileana M. Pop) şi suedeză (traducere de Athena Farrokhzad).
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii
3 decembrie 2012
Liderii noştri trebuie traşi la răspundere, spune jurnalista Heather Brooke. Şi ea e în măsură să ştie: Brooke dezvăluie cheluielile financiare făcute de Parlamentul Britanic, care au dus la un scandal politic major în anul 2009. Ea ne îndeamnă să le punem întrebări liderilor noştri, prin intermediul platformelor ca Liberatea de Informare – pentru ca în cele din urmă să primim nişte răspunsuri.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
29 noiembrie 2012
HBO România prezintă în premieră filmul original HBO „Hemingway şi Gellhorn”, duminică, 2 decembrie 2012, de la ora 20:00. Clive Owen, nominalizat la Oscar şi laureat cu Globul de Aur, şi Nicole Kidman, laureată cu Oscar şi de trei ori premiată cu Globul de Aur, joacă rolurile titulare din filmul regizat de Philip Kaufman, pe baza unui scenariu scris de Jerry Stahl şi Barbara Turner.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Dragoste, Ştiri
6 voturi