26 ianuarie 2016
Miercuri, 27 ianuarie 2016, de la ora 19:00, Librăria Humanitas de la Cişmigiu este gazda unei întâlniri dedicate romanului „Pierdutul paradis” de Cees Nooteboom, o stranie şi minunată poveste despre iubire şi regăsire tradusă în peste 25 ţări. Vorbesc despre roman Ioana Bâldea Constantinescu, jurnalist cultural, şi Gheorghe Nicolaescu, traducătorul romanului, iar actriţa Eliza Păuna dă glas câtorva fragmente. Gazda întâlnirii este Andreea Răsuceanu, critic literar şi redactor Humanitas Fiction.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
14 ianuarie 2016
Ziua Culturii Naţionale este celebrată anual pe 15 ianuarie şi reprezintă data naşterii poetului Mihai Eminescu.
Vineri, 15 ianuarie 2016, de la ora 19:00, la Ateneul Român, are loc spectacolul de muzică tradițională și poezie „La porțile ceriului”. Evenimentul, organizat de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Filarmonica „George Enescu” şi TVR, îi are ca protagoniști pe Grigore Leșe împreună cu invitații săi: Zamfira Mureșan (Țara Lăpușului, Maramureș), Mihai Moldovan (Valea Idicelului, Mureș), grupul de aromâni din Cogealac, Constanța (Dumitru Zogu, Nicolae Zogu, Mihai Gherase, Giogi Vasile), lăutari din Sudul Olteniei (Toni Căldăraru din Băbiciu, Titi Burcea din Băduleasa, Emil Zamfir din Corabia) și un grup vocal-instrumental din Maramureșul Voievodal (Ioachim Făt, Ioan Pop, Grigore Chira).
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Muzică, Poezii, Ştiri
12 ianuarie 2016
Piesa lui Valeriu Butulescu „Herghelia albastră” se impune, uşor dar sigur, şi pe plan european. Nominalizată la Cea mai bună piesă românească a anului 2009, menţionată de Ion Caramitru pe scena Teatrului Naţional din Iaşi, la Gala Premiilor UNITER, piesa a fost montată în premieră absolută la Petroşani, în chiar oraşul în care a fost scrisă.
Valeriu Butulescu, sub tabloul scriitorului Aleko Konstantinov
Continuare »
Încarc...
Publicat de Al. Ionescu in Teatru, Ştiri
11 ianuarie 2016
Librăria Humanitas de la Cişmigiu îi invită pe cei interesaţi joi, 14 ianuarie 2016, ora 19:00, la lansarea romanului „Moartea la Deptford„, o poveste despre viaţa tumultoasă a poetului şi dramaturgului elisabetan Christopher Marlowe, o bijuterie literară semnată de Anthony Burgess, faimosul autor al „Portocalei mecanice”. Vorbesc despre carte George Volceanov, traducătorul romanului, şi criticii literari Bedros Horasangian şi Cosmin Ciotloş, iar actorul István Téglás citeşte câteva fragmente. Gazda întâlnirii este Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
23 decembrie 2015
Aleksander Nawrocki este o personalitate marcantă a literaturii de azi a Poloniei, poet de largă recunoaştere internaţională, tradus în zeci de limbi. Organizator a două festivaluri internaţionale: Zilele Mondiale ale Poeziei – UNESCO şi Festivalul Poeziei Slave.
Subtilă şi extrem de elaborată s-a dovedit a fi proza scurtă a lui Aleksander Nawrocki. În „Caietele Columna” s-a publicat, în premieră în România, proza „Fata şi Eretele”, în traducerea lui Valeriu Butulescu. Aceasta, împreună cu nuvelele fantastice „Aureola”, „Paştele” şi cu microromanul „Umbra îngerului său” au fost publicate sub formă de carte la Editura „PERFORMANTICA” din Iaşi.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Critică literară, Cărţi
22 octombrie 2015
Institutul Cultural Român de la Stockholm susţine participarea românească la cea de-a treia ediţie a Festivalului de Literatură din Stockholm, Stockholm Literature. Festivalul se desfăşoară în perioada 23-25 octombrie 2015 la Muzeul de Artă Modernă din capitala Suediei şi îi are în acest an ca invitaţi pe scriitorul Andrei Codrescu şi actriţa Alina Şerban.
Stockholm Literature este un festival literar aflat la cea de-a treia edţie, care aduce laolaltă scriitori, traducători, artiști și actori și crează un dialog între textele literare prezentate și expozițiile permanente și temporare ale muzeului gazdă. Printre invitaţii ediţiei din acest an se numără: Hassan Blasim, Jesús Carrasco, Duong Thu Huong, Rosa Like, Marie Ndiaye, Katja Petrowskaja, Lev Rubinstein, Colm Tóibín, Olga Tokarczuk, Lyudmila Ulitskaya, Binyavanga Wainaina şi artistul Adrian Villar Rojas. Ediţiile anterioare ale festivalului au avut şi acestea invitaţi de marcă precum Carol Ann Duffy, Juan Gabriel Vásquez, Sofi Oksanen şi recentul laureat Nobel, Svetlana Alexievici.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
