31 mai 2012
Ne bucurăm să anunţăm debutul editorial al lui Dan Costinaş, unul dintre principalii participanţi la Citatepedia şi moderator al secţiunii în spaniolă. Este vorba despre „Umbra mării şi alte confesiuni„, o culegere de proză foarte scurtă. Dacă veţi avea curiozitatea să verificaţi, fiecare text are fix 500 de caractere, luând în considerare şi spaţiile dintre cuvinte. Pe fiecare pagină impară (din dreapta) este tipărit câte un text independent, ilustrat cu o fotografie corespunzătoare pe pagina din stânga. Imaginile sunt luate din fototeca familiei şi sunt prelucrate alb-negru, astfel încât să lase impresia unor schiţe abia creionate.
Dan Costinaş spune despre inedita sa incursiune literară: „Am tradus această carte din limba Mării în limba oamenilor, după înţelegerea şi priceperea proprii; dacă rezultatul efortului depus este ceva inteligibil sau dimpotrivă, vor judeca singuri cititorii.”
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
24 mai 2012
Institutul Cultural Român din Berlin anunţă câştigarea Premiul internaţional pentru literatură – Haus der Kulturen der Welt 2012 de către scriitorul Mircea Cărtărescu. Titlul în limba română „Orbitor II. Corpul” de Mircea Cărtărescu, tradus în limba germană de către Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold („Der Körper”, Editura Paul Zsolnay 2011) este câştigătorul Premiului Internaţional de Literatură 2012 găzduit de Casa Culturilor Lumii (Haus der Kulturen der Welt), Berlin.
Premiul Internaţional de Literatură este decernat anual începând cu 2009 pentru cea mai bună traducere în limba germană a unei opere beletristice internaţionale contemporane, premiind atât autorul, cât şi traducătorii cărţii. Juriul anului 2012, format din 7 personalităţi literare a desemnat câştigătoare lucrarea scriitorului român Mircea Cărtărescu, aleasă dintr-un număr de 141 de opere participante.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
15 mai 2012
Regizorul Gabriel Achim a acordat un interesant interviu despre cea mai recentă creaţie a sa, ineditul film „Visul lui Adalbert„.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Interviuri
9 mai 2012
Teatrul de Animație Țăndărică va fi prezent, pentru a doua oară, sâmbătă, 12 mai 2012, de la ora 19:00, la Festivalul Internațional de Păpuși de la Istanbul (Turcia), de data asta cu spectacolul pentru adulți “Candid” și cu o serie de numere muzicale din “Albă ca Zăpada”.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
În regia lui Jennifer Westfeldt şi avându-i în distribuţie pe Adam Scott, Jennifer Westfeldt, Jon Hamm, Kristen Wiig, Maya Rudolph, Chris O’dowd, Megan Fox şi Edward Burns, comedia „Prieteni cu copi” („Friends with Kids”) poate fi vizionată, începând de vineri, 11 mai 2012, la cinematografele bucureştene Hollywood Multiplex Bucureşti Mall, Movieplex, Cinema City Cotroceni şi Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex, The Light Cinema şi Glendale Studio, precum şi în ţară, la Hollywood Multiplex Lotus Oradea, Cortina Cinema Digiplex Oradea, la Cityplex Constanta şi Brasov, la Odeon Cineplex Cluj Napoca şi în reţeaua Cinema City din Arad, Bacău, Brăila, Cluj-Napoca şi Constanţa.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Umor, Video, Ştiri
4 mai 2012
„Visul lui Adalbert”, primul lung metraj al lui Gabriel Achim, intră în cinematografe din 4 mai 2012. Premiera de gală din București, onorată cu prezenţa regizorului Gabriel Achim și a echipei filmului, are loc vineri, 4 mai, de la ora 20:30, la Cinema Pro. Premiera de gală din Cluj are loc sâmbătă, 5 mai, la Cinema Odeon (Polus Center), de la ora 19:00, în prezența regizorului și a unei părți din echipă. De asemenea, și la Iași are loc o premieră de gală, la care vor fi prezenți regizorul și o parte din echipă, duminică, 6 mai, de la ora 19:00, la Cinema Victoria.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Umor, Video, Ştiri
22 voturi
5 voturi