Întors recent de la Milano, unde a participat la Târgul Internaţional de Carte şi a primit Premiul Internaţional de Literatură NUX pentru anul 2012, scriitorul Adrian Munteanu a primit o onorantă invitaţie de la organizatori, acea de a face parte din comisia pentru anul 2013. Această invitaţie se constituie şi într-o şansă ca alţi scriitori români să intre în vizorul organizatorilor.
Continuare »
18 voturi
Încarc...Salvaţi Copiii România, coordonatorul naţional al programului Sigur.info, lansează concursul naţional pentru copii, părinţi şi profesori cu tema „Vrem respect pe Internet!”. Competiţia doreşte să evidenţieze necesitatea existenţei unei Netichete – un set de reguli de bună purtare pe Internet, agreate şi folosite de toţi utilizatorii mediului virtual.
Competiţia se adresează copiilor şi adolescenţilor cu vârste între 6 şi 18 ani încadraţi în două grupe de vârstă: 6-11 ani şi 12-18 ani, care vor participa în echipe formate din maxim 3 membri, coordonate de un profesor sau părinte. Sub îndrumarea acestuia, copiii pot înscrie în concurs proiecte multimedia (prezentări power point, colaje fotografice, desene, videoclipuri etc.) în care vor ilustra o netichetă adecvată, modul în care aceasta ar putea fi promovată în rândul copiilor şi adulţilor precum si consecinţele lipsei unui set de reguli în mediul online. Competiţia este deschisă atât şcolilor, cluburilor de tineret, cât şi copiilor şi profesorilor în mod individual.
Continuare »
1 voturiÎncarc...Scriitorul Mircea Cărtărescu a fost invitat să participe, în calitate de oaspete de onoare, la cea de-a 16 ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie de la Stockholm, care are loc între 16 şi 18 noiembrie 2012. Mircea Cărtărescu este cunoscut publicului suedez atât ca poet, cât şi ca prozator, fiind prezent în traducere suedeză cu şase volume personale – patru dintre acestea editate exclusiv cu finanţare suedeză – , precum şi cu selecţii în diverse antologii. Cărţile lui Mircea Cărtărescu se regăsesc de altfel în colecţia principalelor biblioteci din Suedia: astfel, Biblioteca Naţională (Regală) a Suediei, Biblioteca Nobel a Academiei Suedeze şi Biblioteca Municipală a oraşului Stockholm oferă cititorilor lor peste 50 de titluri ale autorului român în limbile suedeză, franceză, germană şi norvegiană, precum şi versiunile originale în limba română.
Continuare »
1 voturiÎncarc...În data de 6 iunie 2012, la Haus der Kulturen der Welt (Casa Culturilor Lumii) din Berlin, scriitorul Mircea Cărtărescu a primit Premiul internaţional pentru literatură 2012 pentru volumul „Orbitor II. Corpul” tradus în limba germană de către Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold („Der Körper”, Editura Paul Zsolnay 2011). Institutul Cultural Român din Berlin s-a asociat acestui eveniment de maximă rezonanţă în lumea literară germană şi internaţională, sprijinind participarea marelui scriitor român.
Într-o sală de 1000 de locuri, aproape plină, şi în prezenţa unor prestigioşi invitaţi precum critici literari, scriitori, traducători, editori, jurnalişti culturali, Mircea Cărtărescu şi cei doi traducători Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold au primit importanta distincţie de la Jan Slovak, fondatorul Fundaţiei Elementarteilchen şi prof. dr. Bernd M. Scherer, directorul Haus der Kulturen der Welt. Discursul festiv a fost ţinut de cunoscutul scriitor Péter Esterházy. Evenimentul a fost completat cu fragmente din traducerea volumului în limba germană, citite mai întâi de autor în română şi apoi de cunoscuta actriţă de teatru și film Nina Petri, în germană. Festivitatea de premiere a fost găzduită de către jurnalista Sigrid Löffler.
Continuare »
1 voturiÎncarc...Scriitorul şi traducătorul Valeriu Butulescu a participat, ca invitat de onoare, la Festivalul Literaturii Independente (FLN) organizat la Cracovia (Polonia) în zilele de 2–3 iunie 2012. Cu această ocazie Consiliul de organizare i-a decernat Premiul literar „Stanczyk Kosmopolita – Malopolska Nagroda Literacka” pentru activitatea de traducător literar, inclusiv pentru “excepţionala independenţă intelectuală”, aşa cum a consemnat Comisia de jurizare condusă de criticul Stanislaw Chyczynski.
Continuare »
7 voturiÎncarc...Institutul Cultural Român din Berlin anunţă câştigarea Premiul internaţional pentru literatură – Haus der Kulturen der Welt 2012 de către scriitorul Mircea Cărtărescu. Titlul în limba română „Orbitor II. Corpul” de Mircea Cărtărescu, tradus în limba germană de către Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold („Der Körper”, Editura Paul Zsolnay 2011) este câştigătorul Premiului Internaţional de Literatură 2012 găzduit de Casa Culturilor Lumii (Haus der Kulturen der Welt), Berlin.
Premiul Internaţional de Literatură este decernat anual începând cu 2009 pentru cea mai bună traducere în limba germană a unei opere beletristice internaţionale contemporane, premiind atât autorul, cât şi traducătorii cărţii. Juriul anului 2012, format din 7 personalităţi literare a desemnat câştigătoare lucrarea scriitorului român Mircea Cărtărescu, aleasă dintr-un număr de 141 de opere participante.
Continuare »
5 voturiÎncarc...Contact | Publicitate | Termeni de utilizare | Cookies
