Fundaţia libaneză „Maison Naaman pour la Culture” constituie o veritabilă punte de legătură între cultura arabă şi cea europeană. Fondatorul acesteia, scriitorul Naji Naaman este un bun cunoscător al ambelor culturi. A studiat la Beirut, dar s-a desăvârşit intelectual la Paris, unde a şi absolvit celebra universitate Sorbona.
Fundaţia „Maison Naaman pour la Culture” promovează şi încurajează apropierea dezinteresată a oamenilor de cultură de pe toate continentele, indiferent de religia sau sistemul politic din ţările în care aceştia trăiesc şi creează.
La începutul lunii decembrie 2011, Editura „Institut za coaching” din Radece (Slovenia) a publicat volumul de aforisme „Pescene oaze” de Valeriu Butulescu.
Selectarea aforismelor şi traducerea lor în limba slovenă sunt semnate de dr. Franci Cec, scriitor. Coperta este executată de cunoscutul grafician şi scriitor Milan Bestic.
Cartea face parte dintr-o serie de lucrări literare publicate sub genericul „Leading effectively with humor” – un concept modern, care pune în evidenţă rolul important al umorului în procesul de educaţie, dar şi în ştiinţa conducerii. Este una din liniile directoare ale editurii „Institut za coaching”.
Dragisa Kasikovic (scriitor şi aforist din diaspora sârbească) a fost un opozant redutabil al regimului titoist, fiind asasinat (1977) la Chicago de către agenţii securităţii comuniste. În amintirea lui, Fundaţia Culturală „Srpska Rec” („Cuvântul Sârbesc”), patronată de cunoscutul scriitor şi om politic Vuk Draskovic (personalitate emblematică a anticomunismului din Serbia), acordă anual Premiile „Dragisa Kasikovic”.
Anul acesta între cei patru laureaţi s-a numărat scriitorul român Valeriu Butulescu, răsplătit cu această importantă distincţie pentru cartea sa de aforisme „Pescane oaze”, publicată recent la editura belgrădeană „Alma”, în traducerea scriitorului Goran Mrakic.
Valeriu Butulescu, împreună cu ceilalţi laureaţi, şi Vuk Draskovic
Luni, 7 noiembrie 2011, începând cu ora 17:00, în Sala Petruccioli a Facultăţii de Arhitectură a Univ. La Sapienza din Roma are loc conferinţa „Aforisme de hârtie: Emil Cioran„, susţinută de dl. Antonio Di Gennaro.
Licenţiat în filosofie al Universităţii “Federico II” din Napoli cu o teză despre filosofia lui Karl Jaspers, Antonio Di Gennaro este autor de studii și articole despre filosofia lui Emil Cioran, iar în decursul anului 2011 a publicat volumul „Metafisica dell’addio. Studi su E. Cioran” (Edizioni Aracne, Roma).
A IX-a ediţia a Festivalului internaţional „Satira Fest” s-a desfăşurat pe 6 octombrie 2011 la Belgrad, capitala Serbiei. Această ediţie, organizată sub auspiciile Ministerului Culturii şi Cultelor, a fost dedicată celei de-a optzecea aniversări de la naşterea scriitorului sârb Vladimir Bulatović Vib (1931-1994).
Valeriu Butulescu „recidivează”: i-a apărut a doua carte în Italia. Este vorba de „Oasi di sabbia”, un volum consistent (aproape o mie de aforisme) traduse în italiană de Alina Breje şi publicate de editura „Genesi” din Torino. Cu nouă ani în urmă i s-a mai publicat, tot în Peninsulă, volumul „Aforismi” la editura „Agora” din Belluno.
Noua carte este apreciată, atât de mediile culturale torineze, cât şi de presa de limbă română din Italia, tot mai numeroasă în această ţară. Autorul a fost invitat vineri, 23 august 2011, la lansarea ce a avut loc la Torino şi a onorat invitaţia. Cartea a fost prezentată de scriitorul italian Fabrizio Caramagna şi de traducătoarea Alina Breje, iar Valeriu Butulescu a vorbit la eveniment despre aforistica românească.
8 voturi
Încarc...
La începutul lunii decembrie 2011, Editura „Institut za coaching” din Radece (Slovenia) a publicat volumul de aforisme „Pescene oaze” de 
11 voturi
