26 septembrie 2011
Citatepedia are bucuria să anunţe în premieră apariţia primei cărţi a celei mai active colaboratoare a sa – ţinând cont şi de partea internaţională: Simona Enache. Într-un fel, e o încununare a activităţii sale din ultimii ani în slujba aforisticii, a formelor literare scurte în general. Este vorba despre „Aforismul în Italia – Antologia Premiului Torino in Sintesi”, volum bilingv în română şi italiană, traducere de Simona Enache.
Cu această ocazie, ne-a acordat un interviu despre carte şi despre aforistica italiană, pe care o cunoaşte deja foarte bine.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Cărţi, Interviuri, Ştiri
16 iunie 2011
Ne-au parvernit, simultan, pe e calea internetului, două ştiri îmbucurătoare pentru cultura Văii Jiului. Şi nu numai. Două noi apariţii editoriale ale aforismelor lui Valeriu Butulescu.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Cărţi, Ştiri
27 mai 2011
Extraordinar – un record de viteză: 1000 de înregistrări au fost adăugate în circa 5 zile!
Totodată, s-au depăşit 10.000 de aforisme. Deşi numărul acestora este foarte mare, numărul aforiştilor rămâne relativ mic – puţin peste sută. Deşi numărul aforiştilor nu este atât de mare ca cel al poeţilor, de exemplu, ar fi interesant să localizăm mai mulţi. Reamintesc că în accepţiunea pe care o dăm aforismului, acesta trebuie să fi fost formulat de sine stătător de către autor, nu să fi fost extras dintr-un context de altcineva.
Să mai remarcăm că în toate limbile s-au depăşit 220.000 de citate. Şi în acest plan lucrurile evoluează din ce în ce mai interesant. Dan Costinaş a reuşit să găsească pentru câteva citate traduceri în mai mult de 10 limbi. Aceasta este o direcţie în care vom dezvolta proiectul pe termen lung.
Este fascinant faptul că deşi s-a acumulat un volum foarte mare de informaţie, mai este încă atât de mult de adăugat din clasici. Astfel de citate au şi o importanţă istorică, în plus ajutând la verificarea originalităţii scrierilor mai noi, prin intermediul facilităţii pentru citate similare.
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Noutăţi despre site
29 aprilie 2011
Încheiem seria tricourilor din colecţia Citatepedia cu o afirmaţie a gândidorului italian Giacomo Leopardi, pe cât de simplă, pe atât de adevărată: „Cine ştie să râdă este stăpânul lumii.”
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Noutăţi despre site, Promo, Umor
22 aprilie 2011
În colecţia Citatepedia urmează o cugetare a anticului grec Plutarh, valabilă acum ca şi acum două milenii: „Cheamă norocul în ajutor, dar dă şi din mâini.”
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Noutăţi despre site, Promo, Umor
15 aprilie 2011
Continuăm colecţia Citatepedia cu un inteligent paradox al omului de ştiinţă francez Blaise Pascal, care jonglează cu logica: „Nimic nu e sigur, inclusiv faptul că nimic nu e sigur.”
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Noutăţi despre site, Promo, Umor
14 voturi