Blog.Citatepedia.ro
cărţi, teatru, cinema, muzicăSearch Results
Rincón de Haikus / Ungherul cu haikuuri – ediție bilingvă română-spaniolă
„The apparition of these faces in the crowd; / Petals on a wet, black bough.”
(„Toate aceste chipuri fantomatice în mulțimea pestriță; / Ca petalele pe neagra și jilava ramură-mamă.”)
„Într-o stație de metrou” de Ezra Pound. Fără verbe, poemul devine staționar, iar viața ia forma unui tren de metrou oprit în stație, fețele călătorilor devenind fantome ale momentului; instantaneul reprezintă, așadar, viața. Folosirea petalelor de floare ca imagine metaforică dezvoltă proiecția, implicând forțe naturale care înfrumusețează realitatea obiectivă, conștientizând existența ei temporară. Ezra Pound a redus o experiență cotidiană din metroul parizian la esența sa, în stilul unui haiku japonez. În stilul, dar nu forma (unui haiku): în general nu cred în coincidențe, dar cu atât mai puțin în acest caz, când număr 14 cuvinte în poem, iar un haiku standard are 17 silabe!
Continuare »
Cloaca (Prieteni pe viață)
Teatrul Nottara anunță premiera spectacolului „Cloaca (Prieteni pe viață)” de Maria Goos, după traducerea realizată Liliana Alexandrescu, în regia lui Theodor-Cristian Popescu. Din distribuție fac parte: Mihai Marinescu, Alexandru Jitea, Gabriel Răuță, Lucian Ghimiși, Macrina Bârlădeanu. Scenografia este semnată de Theodor Niculae, iar muzica originală este compusă de Andrei George Raicu. Premiera are loc pe 12 și 13 februarie 2022, de la ora 18.00, la Sala George Constantin.
Continuare »
Don’t Let Me Fall In
Florile dalbe
În sezonul colindelor, Liviu Teodorescu lansează o versiune inedită a coloanei sonore de Crăciun din toate timpurile, „Florile dalbe”. Artistul a înregistrat în studio alături de band-ul său o variantă cu note rock, la care a adăugat beat-uri urbane și acorduri alternative colindului pentru a-l aduce în actualitate.
Continuare »
3 fântâni publice din Timișoara se transformă cu ajutorul artiștilor
12 artiști transformă câteva dintre fântânile publice din Timișoara: harta orașului, diversitatea frunzelor din Parcul Botanic și straturile pământului sunt temele care se regăsec pe cele trei fântâni.
Continuare »