19 februarie 2018
Publicul este așteptat la Librăria Humanitas de la Cişmigiu miercuri, 21 februarie 2018, de la ora 19:00, la o nouă ediție „Cărţile care ne-au făcut oameni, cu Dan C. Mihăilescu“. Scriitorul și traducătorul Radu Paraschivescu este invitatul serii, iar tema dezbaterii este „Traducerile: descurajare sau fertilizare?”.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
7 noiembrie 2017
Îți vin uneori cele mai creative idei când împăturești rufele, speli vasele sau când nu faci nimic anume? Se întâmplă deoarece, atunci când corpul tău e pe autopilot, creierul devine ocupat formând noi legături neuronale care leagă idei și rezolvă probleme. Învață să iubești starea de plictiseală pe măsură ce Manoush Zomorodi explică legătura dintre detașare și creativitate.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
8 august 2017
Romanul „Viaţa începe vineri” de Ioana Pârvulescu, distins cu Premiul Uniunii Europene pentru literatură, apărut deja în peste zece limbi europene, apare acum şi în limba slovenă la Editura Zalozba Pivec, în traducerea lui Ales Mustar şi este lansat, în prezenţa autoarei, la sfârşitul lunii august 2017.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
29 noiembrie 2016
Cum ar fi dacă doctorii ar putea să monitorizeze pacienții de acasă cu același grad de acuratețe ca și de la spital? Expertul în bioelectronică Todd Coleman își împărtășește cercetarea în crearea unor plasturi de monitorizare purtabili, flexibili și electronici care promit să revoluționeze sistemul de sănătate și să facă medicina mai puțin invazivă.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
14 iulie 2016
Cu săptămâni înainte de lansarea „Charter for Compassion” („Carta pentru compasiune”), Karen Armstrong discută rolul religiei în secolul 21: Ne vor divide dogmele religioase? Sau ne vor uni pentru binele comun? Ea analizează catalizatorii care pot conduce credințele lumii la redescoperirea Regulii de Aur.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
10 mai 2016
Cea de-a VIII-a ediţie a atelierului de traduceri organizat de Institutul Cultural Român de la Stockholm are loc în perioada 11-17 mai 2016 în capitala suedeză şi la care participă poeţii români Alexandra Turcu, Ana Donţu şi Linda Maria Baros şi poeţii suedezi Jenny Wrangborg, Hanna Riisager şi Sevi Kumral.
Poeţii îşi traduc reciproc versurile în limbile suedeză, respectiv română, la încheierea atelierului urmând ca materialul bilingv rezultat să fie prezentat publicului suedez în cadrul unui eveniment ce are loc marţi, 17 mai, la sediul ICR Stockholm. Moderatorul evenimentului este Dan Shafran.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Poezii, Ştiri