Fundaţia libaneză „Maison Naaman pour la Culture” constituie o veritabilă punte de legătură între cultura arabă şi cea europeană. Fondatorul acesteia, scriitorul Naji Naaman este un bun cunoscător al ambelor culturi. A studiat la Beirut, dar s-a desăvârşit intelectual la Paris, unde a şi absolvit celebra universitate Sorbona.
Fundaţia „Maison Naaman pour la Culture” promovează şi încurajează apropierea dezinteresată a oamenilor de cultură de pe toate continentele, indiferent de religia sau sistemul politic din ţările în care aceştia trăiesc şi creează.
Simţiţi că lumea devine mai puţin prietenoasă? Sociologul Jonathan Zittrain ţine să vă contrazică. Internetul, ne sugerează el, e compus din milioane de fapte dezinteresate bazate pe bunătate, curiozitate şi încredere.
Producţia Universal Pictures “Schimbul” (“Changeling”) se lansează simultan pe DVD şi Blu-ray. Sub bagheta regizorală a lui Clint Eastwood, Angelina Jolie şi John Malkovich reînvie agonia unei mame care-şi caută cu obstinaţie fiul dispărut, înfruntând autorităţile putred de corupte din Los Angeles-ul anilor ’20. Filmul prezintă un caz real, într-o interpretare extraordinară.
Nina Cassian, căreia i-a apărut o primă culegere de versuri în limba suedeză în această toamnă – „Femeia miracol”, în traducerea lui Dan Shafran -, a trezit reacţii entuziaste din partea presei literare din Suedia.
Nina Cassian a vizitat pentru prima oară Suedia în luna februarie a acestui an, când a participat la Salonul de poezie al Institului Cultural Român de la Stockholm. În această vară, Radiodifuziunea suedeză le-a dedicat Ninei Cassian şi Anei Blandiana, “cele două mari doamne ale poeziei româneşti”, o emisiune specială.
„Totuşi, cine citeşte pentru a ajunge la final, oricât de dorit ar fi acesta? Nu există oare ţeluri pe care le urmăm pentru că sunt bune în sine şi plăceri care sunt subiacente prin ele însele? Nu e şi aceasta una dintre ele? Visez uneori că măcar atunci când va veni ziua Judecăţii de Apoi şi marii cuceritori, legiuitori şi oameni de stat îşi vor primi răsplata – coroanele, laurii, numele încrustate pentru vecie în marmura nepieritoare – Atotputernicul se va întoarce către Petru şi va spune, nu fără invidie, când ne va vedea venind cu cărţile sub braţ: ‘Uite, aceştia nu au nevoie de răsplată. Aici nu avem ce să le dăm. Lor le-a plăcut să citească.'”
(Virginia Woolf, „Al doilea cititor obişnuit. Cum ar trebui cineva să citească o carte”)