Editura eLiteratura din Bucureşti a publicat în septembrie 2014, în format electronic şi tipărit, cartea bilingvă de poezii „Cer fără scări / Ciel sans escalier”, semnată de Ionuţ Caragea. Cartea de 215 pagini, publicată în română şi în franceză, începe cu două microprezentări scrise de Jacques Bouchard şi Ana Blandiana, urmate de cinci fragmente critice scrise în franceză de Constantin Frosin, Nicole Pottier, Jean-Paul Gavard-Perret, Clava Nor şi Angela Nache-Mamier. Prefaţa în limba română este semnată de criticul literar Ştefan Borbély, iar traducerile în franceză ale celor 66 de poeme din carte sunt realizate de Nicole Pottier & Clava Nour (42 poeme), Petruţa Spânu (10 poeme) şi Constantin Frosin (14 poeme). Fragmentele de pe coperta a IV-a sunt semnate de Jacques Bouchard, profesor la Universitatea din Montréal, şi scriitoarea Ana Blandiana, care îl întâmpină pe Ionuţ Caragea la întoarcerea acasă, în special la Oradea, după mai mulţi ani petrecuţi în Canada. Autorul copertei este graficianul Leo Orman. Volumul se poate comanda de la editura eLiteratura prin e-mail (office@epublishers.info), la telefon (0722.156.408), iar în scurt timp va fi disponibil în librăriile din Bucureşti şi din ţară.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Critică literară, Cărţi, Poezii, Ştiri
Comenteaza! »

Viggo Mortensen, Kirsten Dunst și Oscar Isaac, conduşi de bagheta regizorală a lui Hossein Amini, aduc pe marile ecrane din România un film plin de mister, întorsături neașteptate și mult suspans. „Triunghiul dragostei şi al morţii” („The Two Faces of January”), thriller-ul cu accente romantice care are la bază romanul „The Two Faces of January”, scris de Patricia Highsmith, poate fi vizionat începând din 30 mai 2014, în cinematografele din întreaga țară.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cinema, Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

În data de 13 mai 2014, cu începere de la ora 19:30, Institutul Cultural Român din Berlin găzduieşte la sediul său, în cadrul seriei de manifestări realizate în parteneriat cu Societatea româno-germană (Deutsch-Rumänische Gesellschaft), o dezbatere care aduce în atenţia publicului o temă foarte actuală, ce abordează problema identităţii europene. Invitatul acestui eveniment este dr. Manuela Boatcă, profesor de sociologie la Freie Universität din Berlin, care suţine dezbaterea ştiinţifică „Cât de estică este Europa de Est? Negocierea identităţilor culturale în competiţia europenizării”. Prelegerea este urmată de o discuţie cu publicul participant.

În contextul extinderii spre est a Uniunii Europene, precum şi a dezvoltării „noilor” antagonisme geopolitice (Vest versus Islam), după atentatele de la 11 septembrie 2001, Europa de Est şi Balcanii s-au bucurat pentru o vreme de o atenţie sporită. Prăbuşirea regimurilor comuniste şi competiţia pentru integrarea în structurile europene şi euroatlantice au avut drept urmare reluarea discursurilor identitare, care au marcat de secole relaţia acestei regiuni cu Europa vestică. Pentru a realiza o delimitare între imaginea negativă a „Estului”, ce reprezintă fie spaţiul Balcanic, fie pe cel asiatic, discursurile politice şi intelectuale au apelat adesea la construcţii identitare care poziţionează propria istorie, religie, contribuţie la civilizaţie şi/sau geografie în „Europa (de Vest)”. În cazul României, controversa referitoare la identitatea europeană se extinde până în prezent, din cauza aderării întârziate la Uniunea Europeană şi a suspendării recente a negocierilor pentru intrarea în spaţiul Schengen. Consecinţele dezideratului politic şi economic al „europenizării”, cele ale reducerii statutului de „european” la apartenenţa la structurile vest europene, precum şi consolidarea stereotipurilor existente sunt teme ce vor fi discutate în cadrul prelegerii, pe baza câtorva exemple actuale.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Ştiri
Comenteaza! »

Pe 23 aprilie 2014, de Ziua Internaţională a Cărţii, Curtea Veche Publishing lansează o provocare pentru cei care sunt conștienți de importanța lecturii: 25 de minute de lectură în familie în fiecare zi a perioadei 23-27 aprilie! Mai mult, de Ziua Cărţii, Curtea Veche Publishing a pregătit cititorilor reduceri de până la 65% la sute de cărţi, pe www.curteaveche.ro!

Conform statisticilor, în România din ce în ce mai puţini copii citesc, iar numeroşi părinţi sunt într-o situaţie asemănătoare. În sistemul educațional rezultatele sunt din ce în ce mai îngrijorătoare, iar România se află printre ultimele țări europene ca număr de cărţi citite pe cap de locuitor și grad de alfabetizare. Conform Comisiei Europene, peste jumătate dintre români au dificultăţi de înţelegere a ceea ce citesc, lucru cu numeroase efecte negative pe termen lung la nivelul întregii societăți.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

Câştigătoare a unui Premiu Oscar, actriţa Kate Winslet surprinde din nou, de data aceasta cu un rol negativ realizat impecabil în filmul de acţiune „Divergent”, din 21 martie, în cinematografele din toată ţara.

1 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cinema, Cărţi, Science fiction, Video, Ştiri
Comenteaza! »

Noul Cinematograf al Regizorului Român împreună cu Fundația Arte Vizuale prezintă marți, 29 octombrie 2013, începând cu orele 19:00, un film să despre un explorator temerar, un mare savant și un incredibil om de spirit: Emil Racoviță. Fotografii stereoscopice realizate acum mai bine de un veac, caricaturi pline de umor și fotografii actuale din Antarctica vor însoți și introduce proiecția în premieră a unui film documentar despre viața și cercetările științifice ale lui Emil Racoviță, „Exploratorul”, realizat de Titus Muntean și Xantus Gabor și produs de Fundația Arte Vizuale.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cinema, Ştiri
Comenteaza! »