Toate bufniţele – în germană
Institutul Cultural Român din Berlin a prezentat romanul lui Filip Florian „Toate bufniţele” publicului berlinez pe data 14 mai 2014, la sediul Literaturhaus Berlin, avându-i ca invitați pe scriitorul Filip Florian şi pe traducătorul Georg Aescht. În urma acestei seri literare, editura germana Matthes & Seitz, prezentă la eveniment, a decis să includă romanul lui Filip Florian în planul editorial al anului viitor şi să publice acest roman în traducerea lui Georg Aescht în 2015.
Este pentru a treia oară când această editură de renume din Germania publică un autor român, după „Cuvinte din exil” de Norman Manea şi romanul „Sexagenara şi tânărul” de Nora Iuga. Editura Matthes & Seitz, specializată în publicarea de cărţi de literatură, ştiinţă şi eseu, a fost înfiinţată în anul 1977 la Berlin şi numără în prezent peste 10.000 de titluri publicate.
Continuare »