După ce presa suedeză a salutat entuziast apariţia romanului „Întoarcerea huliganului”, considerându-l pe scriitorul Norman Manea demn de Premiul Nobel, acesta va avea două apariţii importante în SUA, la prestigioasa editură Yale University Press. Romanul „Vizuina” („The Lair”) va fi disponibil în 24 aprilie 2012, iar volumul de eseuri „A cincea imposibilitate” („The Fifth Impossibility”) pe 14 mai 2012. Aceste apariţii vin după lansarea de succes la Institutul Cultural Român din New York a antologiei „Romanian Writers on Writing”, editată de Norman Manea împreună cu Sanda Cordoş, care, la finalul săptămânii trecute, a prilejuit iubitorilor de literatură din New York şi studenţilor din campusul universităţii Bard întâlnirea cu câţiva dintre scriitorii reprezentativi ai literaturii române de azi, prezenţi în antologie: Nina Cassian, Carmen Firan, Dan Lungu, Simona Popescu, Bogdan Suceavă şi Lucian Dan Teodorovici.

Norman Manea” width=”435″ class=”centered” />

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

Aflat la Viena cu o bursă de rezidenţă oferită de Museumsquartier Viena, Dan Lungu va susţine în seara de 20 ianuarie 2012 o lectură publică în salonul baroc al MQ. Autorul român va prezenta în premieră austriacă fragmente din cel mai recent roman al său: „În iad toate becurile sunt arse„.

Lectura fragmentelor în versiunea germană va fi asigurată de actorul de teatru şi film austriac Till Firit.

2 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

„Cum să uiţi o femeie„, cel mai recent roman al lui Dan Lungu, a apărut în colecţia Fiction Ltd. la Editura Polirom. Este una dintre cele mai aşteptate apariţii ale acestui început de an – un roman despre iubire, uitare, dar şi despre „pocăiţi” şi lumea acestora.

După succesul repurtat cu „Sunt o babă comunistă!”, autorul se reinventează în acest nou roman, renunţând la temele legate de comunism şi adoptând o perspectivă predominant psihologică. Aceasta duce la construcţia unor personaje vii, complexe, care, mai ales în a doua parte a cărţii, par a fi făcute 100% „din carne şi oase”: Marga, Andi, prezbiterul Set. Atenţia focalizată de autor pe psihologia personajelor face ca resorturile lor sufleteşti să poată fi mai uşor disecate, înţelese şi împărtăşite de către cititor.

Duplexul tematic al cărţii este generat de un singur nucleu: iubirea. Astfel, romanul este despre două tipuri de iubire: cea care leagă sau dezleagă un cuplu şi cea pentru Dumnezeu. Avatarurile dragostei terestre se împletesc cu frământările mistice, iar lumea „pocăiţilor” este surprinsă cu înţelegere şi amuzament. Problematizarea acestor două teme majore ne-ar putea face să credem că tonul cărţii este întrutotul grav, însă specialitatea lui Dan Lungu este de a vorbi relaxat şi pătrunzator despre lucrurile cu adevărat importante. Astfel, dincolo de gravitatea incontestabilă, romanul este învăluit de umor, (auto)ironie şi, uneori, maliţie.

2 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Dragoste, Ştiri
2 comentarii »

Romanul „Sînt o babă comunistă!” de Dan Lungu a fost publicat şi în limba germană, sub titlul „Die rote Babuschka”, la prestigioasa editură austriacă Residenz, în traducerea lui Jan Cornelius.

Romanul a mai fost tradus în limbile maghiară (Jelenkor Publishers Ltd., 2008) şi franceză (Editions Jacqueline Chambon, 2008), iar anul acesta va apărea şi în italiană (Gruppo Editoriale Zonza), spaniolă (Ed. Pre-Textos), poloneză (Wydawnictwo Czarne) şi bulgară (Faber Print Ltd).

Dan Lungu este unul dintre autorii contemporani cu cele mai multe contracte de editare în străinătate. Cele două volume apărute în limba germană („Das Huhner-Paradies. Ein falscher Roman aus Geruchten und Geheimnissen” şi „Klasse Typen”) au fost promovate în Austria în perioada 15-19 noiembrie printr-un turneu de lecturi publice. Turneul a fost susţinut de către Fundatia Kulturkontakt Austria, Institutul Cultural Român din Viena şi Editurile Residenz şi Drava. Lecturile publice din cele două volume au fost susţinute la Viena, la prestigiosul Volkstheater, şi la Salzburg.

fără voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

Întemeiată şi condusă de scriitorul Paweł Dunin-Wąsowicz, descoperitorul şi editorul binecunoscutei Dorota Masłowska, „Lampa” este una dintre cele mai citite reviste de cultură poloneze şi cea mai puternică rampă de lansare a tinerei generaţii.

3 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Ştiri
1 comentariu »

Teatrul Ariel a anunţat premiile Bursei de texte noi româneşti DRAMAFEST 2008. Juriul de premiere, format din Theodor Cristian Popescu (regizor, preşedintele juriului), Sorin Crişan (critic şi teoretician de teatru, profesor al UAT – Tg. Mureş), Alina Nelega (dramaturg) şi Diana Popdan (ziaristă radio), a decis să împartă premiul Dramafest-E-ON, în valoare de 10.000 RON, între patru dintre nominalizaţi. Aceşti sunt: Mihaela Iancu (pentru piesa „Pe mâine”), Dan Lungu (pentru piesa „La mulţi ani! Parcă aşa se spune!”), Mugur Grosu (pentru piesa „Black out”) şi Viorel Cojanu (pentru piesa „You tube – O fată nebună”).

1 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
Comenteaza! »