30 decembrie 2014
Recent, Humanitas Fiction a publicat „Răul ascuns„, cel mai cunoscut roman al scriitorului italian Giuseppe Berto, în traducerea realizată de Smaranda Bratu Elian.
Imediat după publicare, romanul a beneficiat de o călduroasă primire, atât din partea publicului, italian şi străin, cât şi a criticii, fiind distins cu două dintre cele mai prestigioase premii literare italiene: Viareggio şi Campiello. „Răul ascuns” a fost ecranizat în 1990 de regizorul Mario Monicelli.
„Răul ascuns” reconstituie cu luciditate şi umor cura psihanalitică menită să-l vindece pe autorul-protagonist de depresie. Totodată însă, Giuseppe Berto propune o originală şi răscolitoare radiografie a suferinţei ca atare, precum şi o pasionantă readucere la viaţă a Italiei din secolul de curând încheiat, cu neîmplinirile şi frustrările societăţii ei în tranziţie.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Cărţi, Ştiri
8 septembrie 2014
Editura eLiteratura din Bucureşti a publicat în septembrie 2014, în format electronic şi tipărit, cartea bilingvă de poezii „Cer fără scări / Ciel sans escalier”, semnată de Ionuţ Caragea. Cartea de 215 pagini, publicată în română şi în franceză, începe cu două microprezentări scrise de Jacques Bouchard şi Ana Blandiana, urmate de cinci fragmente critice scrise în franceză de Constantin Frosin, Nicole Pottier, Jean-Paul Gavard-Perret, Clava Nor şi Angela Nache-Mamier. Prefaţa în limba română este semnată de criticul literar Ştefan Borbély, iar traducerile în franceză ale celor 66 de poeme din carte sunt realizate de Nicole Pottier & Clava Nour (42 poeme), Petruţa Spânu (10 poeme) şi Constantin Frosin (14 poeme). Fragmentele de pe coperta a IV-a sunt semnate de Jacques Bouchard, profesor la Universitatea din Montréal, şi scriitoarea Ana Blandiana, care îl întâmpină pe Ionuţ Caragea la întoarcerea acasă, în special la Oradea, după mai mulţi ani petrecuţi în Canada. Autorul copertei este graficianul Leo Orman. Volumul se poate comanda de la editura eLiteratura prin e-mail (office@epublishers.info), la telefon (0722.156.408), iar în scurt timp va fi disponibil în librăriile din Bucureşti şi din ţară.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Critică literară, Cărţi, Poezii, Ştiri
24 iunie 2014
La 19 ani, Joshua Prager a suferit un accident de autobuz devastator care l-a lăsat hemiplegic. Cu 20 ani mai târziu, el s-a întors în Israel ca să îl găsească pe șoferul care i-a întors lumea pe dos. În această povestire năucitoare a întâlnirii lor, Prager abordează teme profunde despre natura umană, hrană sufletească, autodecepție și destin.
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Prelegeri, TED, Video
29 mai 2014
Viggo Mortensen, Kirsten Dunst și Oscar Isaac, conduşi de bagheta regizorală a lui Hossein Amini, aduc pe marile ecrane din România un film plin de mister, întorsături neașteptate și mult suspans. „Triunghiul dragostei şi al morţii” („The Two Faces of January”), thriller-ul cu accente romantice care are la bază romanul „The Two Faces of January”, scris de Patricia Highsmith, poate fi vizionat începând din 30 mai 2014, în cinematografele din întreaga țară.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Cărţi, Ştiri
27 februarie 2014
A apărut recent al doilea număr din anul V al revistei de cultură „Constelaţii diamantine”. Este inclus în Biblioteca Citatepedia, unde aşteaptă noi cititori.
Versuri de toate felurile, arte plastice, memmorii şi alte articole alcătuiesc un cocteil cultural. Ilustraţiile sunt selectate din creaţia pictorullui veneţian Francesco Guardi.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Biblioteca, Noutăţi despre site
28 ianuarie 2014
Primul număr din anul V al revistei de cultură „Constelaţii diamantine” a apărut recent. Şi acesta este inclus în Biblioteca Citatepedia.
Desigur, numărul din ianuarie este dedicat în mare parte poetului naţional Mihai Eminescu, poeziei în general, dar şi alte materiale îşi găsesc locul. Chiar şi ilustraţiile includ creaţii artistice referitoare la Eminescu, dar artistul acestei ediţii este pictorul francez Hubert Robert.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Biblioteca, Noutăţi despre site
