Între 10 şi 20 aprilie 2012, are loc pe insula suedeză Biskops Arnö cea de-a cincea ediţie a atelierului de traducere de poezie organizat anual de Institutul Cultural Român de la Stockholm. Invitaţii din acest an sunt Ecaterina Bărgan, Svetlana Cârstean, Marius Chivu, Mihai Duţescu, Helena Boberg, Daniel Boyacioglu, Athena Farrokhzad şi Hanna Nordenhök. Începând din 2011, la atelier sunt invitaţi să participe şi poeţi din Republica Moldova.
Cei opt participanţi îşi vor traduce reciproc versurile în limbile română şi suedeză, poemele lor urmând a fi prezentate publicului, în original şi în traducere, pe 21 aprilie 2012, cu ocazia Nopţii Culturale a oraşului Stockholm.
O maşină zburătoare – este o imagine emblematică a viitorului. Dar, după 100 de ani de zbor şi inginerie auto, nimeni nu a ajuns cu adevărat la miezul problemei. Pilotul Anna Mracek Dietrich şi echipa sa au modificat întrebarea astfel: De ce să nu construim un avion pe care-l puteţi conduce?
Înainte de viața pe Pământ, a existat doar materie, o „chestie” anorganică fără viaţă. Cât de improbabil este că a apărut viața? Și… ar putea să folosească un alt tip de chimie? Folosind o definiție elegantă a vieții (orice poate evolua), chimistul Lee Cronin explorează această întrebare prin încercarea de a crea o celulă complet anorganică folosind un „set Lego” de molecule anorganice, fără carbon, care se poate aduna, reproduce și concura.
Unii copii învaţă ascultând; alţii învaţă făcând. Geoff Mulgan face o scurtă introducere a Şcolii Studio, un nou tip de şcolă în UK unde grupuri mici de copii învaţă lucrând la proiecte care sunt, aşa cum spune Mulgan, „pe bune.”
Desemnat recent câştigătorul din acest an al Premiului Vilenica pentru literatură, Mircea Cărtărescu se pregăteşte pentru o toamnă plină de evenimente. Festivalul Internaţional de Literatură de la Vilenica, Slovenia, îi va fi gazdă începând cu 6 septembrie şi până pe 10 septembrie 2011, când îi va fi înmânat premiul în cadrul ceremoniei ce marchează punctul culminant al acestui festival.
Editura vieneză Paul Zsolnay a anunţat apariţia la sfârşitul lui august 2011 a ediţiei în limba germană a volumului „Corpul” („Der Körper”; volumul II al trilogiei „Orbitor”). Autorul va face un turneu pentru promovarea cărţii între 24 octombrie şi 3 noiembrie 2011 în Austria, Elveţia şi Germania, cu lecturi publice în Berlin, Leipzig, Frankfurt, Salzburg, Viena, München, Basel şi Zürich.
Inspirată de o scoică abalone, Angela Belcher programează virusuri să creeze elegante structuri nano pe care oamenii să le poată folosi. Selectând genele de înaltă performanță prin evoluție controlată, ea a produs virusuri care construiesc noi baterii puternice, combustibili nepoluanți de hidrogen și celule solare record. La TEDxCaltech, ea ne arată cum se face.
Încarc...