8 septembrie 2014
Editura eLiteratura din Bucureşti a publicat în septembrie 2014, în format electronic şi tipărit, cartea bilingvă de poezii „Cer fără scări / Ciel sans escalier”, semnată de Ionuţ Caragea. Cartea de 215 pagini, publicată în română şi în franceză, începe cu două microprezentări scrise de Jacques Bouchard şi Ana Blandiana, urmate de cinci fragmente critice scrise în franceză de Constantin Frosin, Nicole Pottier, Jean-Paul Gavard-Perret, Clava Nor şi Angela Nache-Mamier. Prefaţa în limba română este semnată de criticul literar Ştefan Borbély, iar traducerile în franceză ale celor 66 de poeme din carte sunt realizate de Nicole Pottier & Clava Nour (42 poeme), Petruţa Spânu (10 poeme) şi Constantin Frosin (14 poeme). Fragmentele de pe coperta a IV-a sunt semnate de Jacques Bouchard, profesor la Universitatea din Montréal, şi scriitoarea Ana Blandiana, care îl întâmpină pe Ionuţ Caragea la întoarcerea acasă, în special la Oradea, după mai mulţi ani petrecuţi în Canada. Autorul copertei este graficianul Leo Orman. Volumul se poate comanda de la editura eLiteratura prin e-mail (office@epublishers.info), la telefon (0722.156.408), iar în scurt timp va fi disponibil în librăriile din Bucureşti şi din ţară.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Critică literară, Cărţi, Poezii, Ştiri
26 august 2014
Nu poți înțelege schimbările climaterice pe bucăți disparate, spune specialistul Gavin Schmidt. E totul sau nimic. În această prezentare revelatoare, el ne explică modelele uimitoare de schimbare climaterică pe care le studiază, evidențiind interacțiunile complexe ale fenomenelor de mediu.
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Prelegeri, TED, Video
15 august 2014
Comedia „Război în bucătărie” („The Hundred-Foot Journey”) aduce pe marile ecrane, din 15 august 2014, povestea lui Hassan Kadam (interpretat de Manish Dayal), un geniu culinar din India, capabil să realizeze preparate impecabile, care intră în conflict cu Madame Mallory (interpretată de Helen Mirren).
Continuare »
Încarc...
Publicat de Iulia Muşat in Cinema, Cărţi, Impresii despre cărţi, Impresii despre filme, Umor, Video, Ştiri
13 august 2014
Consiliul Județean Sibiu și Muzeul ASTRA vin în întâmpinarea vizitatorilor cu două evenimente incluse în Programul „Tezaure Umane Vii”, având ca obiectiv salvgardarea patrimoniului cultural imaterial. În perioada 15-17 august 2014, Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA (Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului) găzduieşte Târgul Creatorilor Populari din România (a XXXI-a ediţie) şi Festivalului Naţional al Tradiţiilor Populare (a XII-a ediţie), acesta din urmă realizat în parteneriat cu Institutul Cultural Român.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Folclor, Ştiri
11 august 2014
IRT Theater din Manhattan prezintă cu sprijinul Institutului Cultural Român de la New York premiera mondială a piesei „Useless”, a scriitoarei Saviana Stănescu, în perioada 14-24 august 2014, de la ora 19:00, într-o serie de zece spectacole, în regia lui Jose Zayas.
”Useless” este o comedie amară care investighează realitățile complexe ale traficului de organe și felul în care acest flagel afectează oamenii de peste tot din lume. Piesa prezintă povestea a trei personaje din Europa de Est: un cuplu căsătorit care a imigrat în SUA și un tânăr care ajunge în SUA pentru a-și dona rinichiul.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Umor, Ştiri
4 august 2014
Mara Study, specializată în turismul educaţional, organizează o tabără de teatru şi pictură în limba engleză, în perioada 24 – 31 august 2014. În cadrul acestei tabere, copiii au ocazia de a pune în scenă piesa “Macbeth” de William Shakespeare, coordonaţi de un profesionist din Marea Britanie. Pot participa copii cu vârste între 11 şi 17 ani, care cunosc limba engleză la nivel mediu.
Principala activitate desfăşurată în această tabără este pregătirea spectacolului de teatru în limba engleză, sub toate aspectele sale: arta actorului, mişcare, dicţie, costume, decoruri.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
