23 septembrie 2016
Institutul Cultural Român de la Stockholm a decernat joi, 22 septembrie 2016, Premiul Marin Sorescu pe anul 2016. Ceremonia de decernare a avut loc la Târgul de Carte Bok & Bibliotek de la Göteborg. Laureatul din acest an este scriitorul, traducătorul şi criticul literar suedez Kristoffer Leandoer.
Motivaţia juriului este după cum urmează: „Pentru activitatea sa neobosită de impulsionare a climatului literar suedez. El a făcut aceasta atât prin propriile sale volume, scrise în mai multe genuri literare – poezie, romane, cărţi pentru copii -, ca introductor al literaturii continentale vechi şi contemporane – mai ales a celei franceze şi engleze -, cât şi în culegeri de eseuri, volume de traducere şi articole în ziare şi reviste. Cunoştinţele sale profunde, stilul său remarcabil, entuziasmul neabătut şi empatia sa fac din Kristoffer Leandoer un cât se poate de potrivit laureat al Premiului Marin Sorescu, un premiu destinat scriitorilor care desfiinţează graniţe şi creează locuri de întâlnire.”
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Ştiri
14 iunie 2016
Mircea Cărtărescu este câştigătorul din 2016 al Premiului Gregor von Rezzori pentru cel mai bun volum de proză tradus în Italia în 2015 cu „Abbacinante. Il corpo”, cel de-al doilea volum al spectaculoasei trilogii „Orbitor”. Considerat de juriul prestigiosului premiu „una dintre cărţile cele mai copleşitoare şi originale ale timpului nostru”, „Orbitor. Corpul” a fost publicat la editura italiană Voland, traducere de Bruno Mazzoni, care semnează tălmăcirea tuturor celor trei volume „Orbitor”.
Mircea Cărtărescu a fost celebrat în cadrul unei ceremonii care a avut loc în Salone dei Cinquecento în Palazzo Vecchio, în prezenţa primarului din Florenţa, Dario Nardella, şi a juriului format din Ernesto Ferrero, Beatrice Monti della Corte, Edmund White, Alberto Manguel, Paolo Giordano şi Andrea Bajani.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
16 mai 2016
Filmul documentar „Toto şi surorile lui” („Toto et ses soeurs”), în regia lui Alexander Nanau („Lumea văzută de Ion B.”), şi-a mai trecut în palmares un premiu în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Cannes: Prix France Culture Cinéma 2016. Premiul este acordat anual de Radio France Culture celui mai bun film lansat în cinematografele franceze în ultimul an. Evenimentul a avut loc sâmbătă, 14 mai 2016, la Pavillion Unifrance din cadrul festivalului.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cinema, Ştiri
9 octombrie 2015
Scriitoarea şi ziarista belarusă Svetlana Alexievici a primit premiul Nobel pentru Literatură, pentru „pentru scrierile sale polifonice, un monument dedicat suferinţei şi curajului în zilele noastre,” potrivit motivaţiei Comitetului Nobel.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
28 septembrie 2015
Pe 25 septembrie 2015, Institutul Cultural Român de la Stockholm a decernat Premiul Marin Sorescu pe anul 2015 în cadrul Târgului de Carte de la Göteborg. Premiul a fost acordat scriitoarei și traducătoarei Helena Eriksson, pentru ”ampla sa activitate literară care, de-a lungul anilor, a stabilit legături cu arta, literatura şi istoria socială europeană modernă şi contemporană, definind astfel prezentul colectiv. Prin traducerile sale literare, multe din poezia franceză, prin intensa sa activitate ca poet şi recenta transformare a stilului său, concretizată în forma unei biografii despre Unica Zürn şi Hans Bellmer, Helena Eriksson este nu doar unul dintre cei mai importanţi poeţi suedezi, ci şi o voce revizalizatoare a climatului cultural din Suedia” (motivaţia juriului).
Helena Eriksson (Fotografie de Annika von Hausswolff)
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii, Ştiri
24 iulie 2015
Mircea Cărtărescu merge la Salzburg, pentru a-i fi decernat Premiul de Stat al Austriei pentru Literatură Europeană pe 2015 (Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur).
Ceremonia de acordare a premiului are loc luni, 27 iulie 2015, în deschiderea Festivalului Salzburg, distincţia fiind acordată de ministrul austriac al culturii, Josef Ostermayer, iar discursul de laudatio fiind rostit de Ernest Wichner, director al Literaturhaus Berlin.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
