16 februarie 2021
Când vorbim de limbaj, ne referim la ceva mult mai specific decât comunicarea. Prin limbaj ne împărtășim gândurile: povești, păreri, întrebări, trecut sau viitor, timpuri sau locuri imaginate, idei. Limbajul este fundamental nelimitat, iar cu ajutorul acestuia putem spune un număr infinit de lucruri. Așadar, ce înseamnă limbajul pentru umanitate și cum am ajuns să îl avem? Michael Corballis investighează acest subiect.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
24 septembrie 2018
Editura Humanitas Fiction așteaptă publicul la Librăria Humanitas de la Cişmigiu miercuri, 26 septembrie 2018, ora 19:00, la lansarea romanului „Cox sau Mersul timpului” de Cristoph Ransmayr – cea mai importantă voce a literaturii contemporane de limbă germană –, apărut recent în colecția „Raftul Denisei”. La eveniment vorbesc Thomas Kloiber, directorul Forumului Cultural Austriac din România, Vlad Zografi, romancier, dramaturg și eseist, Ioan Stanomir, scriitor și publicist și Marius Constantinescu, scriitor și jurnalist cultural. Moderatorul întâlnirii este Denisa Comănescu, director general al Editurii Humanitas Fiction.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
29 mai 2018
Dixon Chibanda este unul dintre cei 12 psihiatri din Zimbabwe – pentru o populație de peste16 milioane de oameni. Realizând că țara lui nu va fi capabilă să ofere pe scară largă metode tradiționale de tratare a celor cu probleme de sănătate mintală, Chibanda a ajutat dezvoltarea unei soluții frumoase susținută de o resursă nelimitată: bunicile. În acest extraordinar discurs inspirațional, aflați mai multe despre programul „Banca Prieteniei”, care instruiește bunici în terapia conversațională bazată pe dovezi și aduce îngrijire și speranță celor ce au nevoie.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
15 februarie 2017
Vieţile noastre depind de o lume pe care nu o putem vedea: infrastructura satelitară pe care o folosim în fiecare zi pentru a ne informa, pentru divertisment, pentru a comunica şi pentru multe alte lucruri. Dar orbita terestră nu este o resursă nelimitată, iar problema deşeurilor spaţiale se va agrava dacă nu ne schimbăm comportamentul în mod radical. Natalie Panek ne invită să luăm în considerare impactul sateliţilor pe care ne bazăm asupra mediului înconjurător. Mediul nostru orbital este de o frumuseţe uluitoare şi reprezintă poarta noastră spre explorare, spune ea. Este de datoria noastră să îl păstrăm aşa cum este.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
19 august 2016
Regizorul trilogiei „Marea Mahmureală”, Todd Phillips, revine cu o nouă comedie bazată pe fapte reale, „War Dogs: tipii cu arme”, care îi are în rolurile principale pe Jonah Hill şi Miler Teller. Filmul are premiera pe marile ecrane din 19 august 2016.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cinema, Video, Ştiri
11 noiembrie 2014
Valeriu Butulescu debuta cu aforisme în Macedonia (încă iugoslavă), în urmă cu aproape trei decenii, în revista „Osten” (Skopje), în traducerea poetului Baki Ymeri. Şi-a reluat colaborarea după anul 2000, publicând frecvent în revistele „Makedonski osten”, „Osten”, „TEA Krstozbor” şi „Vreme”. Tot la Skopje i s-au publicat sub formă de carte aforismele în graiul aromân „Vâsilieatsa-a zborlui” (traduse de prof. Hristu Cândroveanu) şi în macedoniană „Ţarsvoto na zvorot” – traduse de Vanghea Mihanj-Steryu (Editura SSAAM, 2009). Luna aceasta a ieşit de sub tipar, la Editura ORION din Skopje, în seria „Satira Lumii”, volumul „Pesocni oazi”, cuprinzând cele mai frumoase aforisme ale lui Valeriu Butulescu, în traducerea unuia dintre cei mai valoroşi satirici macedonieni contemporani: Vasil Tolevski. Macedoniana este şi ea una din cele peste cincizeci de limbi în care sunt traduse aceste aforisme. Reproducem mai jos un fragment din postfaţa volumului.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Aforisme, Cărţi, Ştiri
