13 iulie 2020
În luna iulie 2020, poetul Ionuţ Caragea a obţinut două premii oferite de Societatea Poeţilor şi Artiştilor din Franţa. Este vorba de premiul al doilea la marele premiu „Henri Meillant” şi premiul al treilea la marele premiu „Jenny Alpha et Noël-Henri Villard”. Volumul cu care a obţinut aceste premii se numeşte „J’habite la maison aux fenêtres fermées” („Locuiesc în casa cu ferestre închise”). Acest volum a fost scris de autor direct în limba franceză şi a fost publicat la editura Stellamaris din Brest în anul 2019.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Poezii, Ştiri
10 iulie 2020
Două titluri noi – volumul de proză scurtă „Întâmplări dintre amurg şi noapte” de Sorana Gurian și piesa de teatru „Brambura sau Spiritul pedepsit” de Theodor Cazaban – îmbogățesc în vara lui 2020 portofoliul Editurii Institutului Cultural Român.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
20 martie 2020
O mamă cu fiul său călătoresc printr-un deșert infinit. Fiind îmbrăcați cu costume speciale pentru a disipa căldura și a recicla transpirația, călătorii nu își fac griji că ar putea muri de sete. Teama lor e mult mai mare. Dintr-o dată, sunetul deșertului e înăbușit de un șuierat puternic: o colină de nisip lungă 400 de metri iese din solul deșertului și se îndreaptă spre ei. Aceasta e lumea din „Dune”. Dan Kwartler ne povestește această poveste epică.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
2 ianuarie 2020
Zece ani după moartea lui Sainte-Beuve, publica A. J. Pons, unul din secretarii dispărutului, o colecție de mahalagisme savuroase, cu titlul de perfidă modestie: Sainte-Beuve et ses inconnues. Toate măruntele glorii și profite sexuale, pe care disciplina burgeză le categorisește ca inavuabile, erau concentrate aici, cu o solicitudine demnă de metoda nemilos curioasă a răposatului însuși – un Sainte-Beuve en pantoufles, care a scandalizat cât trebuie și a făcut fericit un public ce se credea, mai mult decât cel de astăzi, obligat să manifeste pudoare ofensată, și avea prin urmare cu atât mai mare aptitudine de a sorbi, în ascuns, suculența veșnică a sugestiilor literare pe temă de realități erotice.
Dar secretarii de la anii 80 se împiedecau în oarecare delicatețe: așteptau să se răcească bine mortul înainte de a vărsa în public mizeriile lui ascunse: zece ani înseamnă că Pons avea un tact răbdător perfect elegant. Și apoi întreaga tratare e de o malițiozitate foarte politicos reținută. Este evident însă că, pe când Anatole France trăgea de moarte, devotatul său Jean-Jacques Brusson trebuia să fi isprăvit aproape corecturile. Câteva săptămâni după îngroparea eroului, cartea izbucnea, și o celebritate groasă era garantată secretarului pentru un an de zile.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Critică literară
2 august 2019
Romanul „Un veac de singurătate” al lui Gabriel García Márquez a adus literatura latino-americană în centrul ficțiunii din întreaga lume, aducându-i lui García Márquez, în 1982, Premiul Nobel pentru Literatură. Francisco Díez-Buzo investighează de ce este atât de deosebit „Un veac de singurătate”. Lecție oferită de Francisco Díez-Buzo, animație realizată de Lucy Animation Studio.
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
5 februarie 2019
Ionuț Caragea a câştigat în Franţa Premiul pentru poezie „François-Victor Hugo” (fiul lui Victor Hugo), oferit de Societatea Poeţilor Francezi (Société des Poètes Français). Volumul premiat se numeşte „Mon amour abyssal”, a fost publicat în 2018 la editura Stellamaris din Brest, Franţa, și a fost tradus din română în franceză de Amalia Achard, în colaborare cu Pierre-Yves Roubert, lector și corector. Prefața a fost semnată de reputatul critic literar francez Jean-Paul Gavard-Perret, iar referințele critice din volum sunt semnate de prof. univ. dr. Jean-Paul Gavard-Perret, prof. univ. dr. Jacques Bouchard (Canada) și prof. univ. dr. Constantin Frosin (România).
Continuare »
Încarc...
Publicat de 0ana6yne in Cărţi, Poezii, Ştiri
