3 iunie 2014
Institutul Cultural Român de la Stockholm organizează, în parteneriat cu Ambasada României în Regatul Danemarcei, Zilele Culturii Române la Copenhaga. Programul va consta într-un concert extraordinar susţinut de Remus Azoiţei (vioară) şi Eduard Stan (pian) la Biblioteca Regală din Copenhaga, în 18 iunie 2014, şi proiectarea lungmetrajului românesc „Love building”, regia Iulia Rugină, la Cinemateca din Copenhaga, în 19 iunie 2014.
Repertoriul concertului include Sonata pentru pian şi vioară nr. 3, în La minor, în caracter popular românesc, op. 25, de George Enescu, şi Sonata pentru vioară şi pian no. 1 în La Major, op.13, de Gabriel Fauré. Cei doi muzicieni concertează în premieră în această formulă la Copenhaga.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Muzică, Ştiri
16 ianuarie 2014
În 2014, cinci lungmetraje româneşti au fost selectate în programul Festivalului Internaţional de Film de la Göteborg, care se desfăşoară în perioada 24 ianuarie – 3 februarie. Este vorba de „A Very Unsettled Summer”, regia Anca Damian, „Carmen”, regia Doru Nițescu, „Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism”, regia Corneliu Porumboiu, „Quod erat demonstrandum”, regia Andrei Gruzsniczki, toate proiectate în secțiunea Fem kontinenter (Cinci continente) și lungmetrajul „Love building”, regia Iulia Rugină, în secțiunea Den gudomliga komedin (Divina comedie), toate în premieră în Scandinavia. Fiecare film va beneficia de trei proiecţii în cadrul festivalului.
O altă prezență românească la Festivalul Internaţional de Film de la Göteborg este cea a grupului REDAKZIA. Proiectul dezvoltat de REDAKZIA are ca rezultat final producția unui videodocumentar având ca referință controversatul film suedez „Jag är nyfiken – en film i gult” („I Am Curious – A Film in Yellow”), produs în 1967. În cadrul festivalului, grupul REDAKZIA, format din artista Maria Drăghici și curatoarea Corina Oprea, va prezenta episoade din film, sub forma unui videozine, și va realiza interviuri și prezentări în cadrul unui cub amplasat în spațiul public, în imediata apropiere a sediului central al festivalului, în perioada 24 ianuarie – 1 februarie. Proiectul este dezvoltat în colaborare cu Festivalul Internaţional de Film de la Göteborg și centrul de artă Skogen din Göteborg, cu sprijinul Municipalității Göteborg și al Institutului Cultural Român de la Stockholm.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Ştiri
6 ianuarie 2014
La doar o săptămână după ce depăşirea a 156.000 de citate în limba română a fost pusă în umbră de depăşirea a 300.000 de citate în toate limbile, iată că putem marca trecerea peste pragul următor.
Cea mai recentă noutate o constituie secţiunea Epopei. Desigur, nu este o secţiune care să ia amploare, dar una necesară pentru o cât mai bună organizare. Pentru început, Dan Costinaş introduce „Divina comedie”, capodopera lui Dante Alighieri, în extraordinara traducere a lui George Coşbuc, „Paradisul” fiind deja introdus integral.
A fost finalizată seria de îmbunătăţiri de la www.citatepedia.net, desfăşurată pe parcursul câtorva săptămâni. Deja se adună o altă listă de idei, pentru că multe mai pot fi făcute.
Începutul de an este cât se poate de promiţător. Să vedem continuarea!
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site
12 noiembrie 2013
Instituto Cervantes din Bucureşti organizează în Sala Auditorium, în 13 noiembrie 2013, de la ora 19:00, spectacolul-lectură „În Lună / En la Luna”, de Alfredo Sanzol, traducere în limba română de Luminiţa Voina-Răuţ. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Spectacolul – în regia lui Bobi Pricop şi având în distribuţie pe Aida Avieriţei, Sabrina Iaşchevici, Corina Moise, George Albert Costea, Lucian Iftime şi Ionuţ Niculae – prilejuieşte celor interesaţi de teatrul spaniol contemporan o întâlnire cu dramaturgul şi regizorul spaniol Alfredo Sanzol.
Joi, 14 noiembrie, ora 19:00, în colaborare cu UNATC, spectacolul-lectură va avea loc la clubul „Godot la şcoală” din incinta UNATC (str. Matei Voievod, 75-77), de asemenea în prezenţa dramaturgului spaniol.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
14 iunie 2012
Începând de vineri, 15 iunie 2012, filmul „Vacanţă după gratii” („Get the Gringo”), avându-l în fruntea distribuţiei pe Mel Gibson, intră în cinematografele din Bucureşti şi din întreaga ţară. Filmul va rula la Hollywood Multiplex Bucureşti Mall, Movieplex, Cinema City Cotroceni şi Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex, The Light Cinema şi Glendale Studio, precum şi în ţară, la Hollywood Multiplex Lotus Oradea, Cortina Cinema Digiplex Oradea, la Cityplex Constanţa şi Brasov, la Odeon Cineplex Cluj-Napoca, în reţeaua Cinema City din Arad, Brăila, Piteşti, Cluj-Napoca şi Constanţa, precum şi la Grand Mall Cinema – Satu Mare.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cinema, Video, Ştiri
13 noiembrie 2008
„Aripa dreaptă„, ultima parte a trilogiei „Orbitor”, lansată în limba suedeză la începutul lunii noiembrie 2008, a fost întâmpinată cu elogii de presa din Suedia.
Este interesant faptul că majoritatea celor care recenzează romanul lui Mircea Cărtărescu sunt la rândul lor scriitori recunoscuţi: Malte Persson, Eva Ström, Steve Sem-Sandberg sau Thomas Kjellgren. Mircea Cărtărescu s-a făcut cunoscut în Suedia încă din 2002, cu romanul „Nostalgia”. Între timp au mai apărut în limba suedeză primele două volume din „Orbitor”: „Aripa stângă” (2004) şi „Corpul” (2006), toate în traducerea lui Inger Johansson, precum şi volumul de versuri „O zi fericită din viaţa mea” (2008), în traducerea lui Dan Shafran.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
13 voturi