Celebrele cuvinte pe care le-a rostit Neil Armstrong atunci când a pășit pe Lună ar fi trebuit să fie „That’s one small step for a man…”. Totuși, în transmisiune nu s-a auzit articolul nehotărât „a” dinaintea lui „man” (pentru a semnifica un singur om), care ar fi adus sens din punct de vedere al înțeleseului frazei, căci aceasta avea să fie continuată astfel „… and a giant leap for mankind” („… și un mare salt pentru umanintate”). A spune „man” (fără articol) sau „mankind” semnifică practic același lucru, ceea ce ar face ca afirmația lui să fie ilogică la o analiză mai atentă.

Greșeala a fost observată, iar Neil Armstrong a făcut mai multe declarații publice pentru a pune lucrurile în ordine. Uneori, în citarea afirmației sale, articolul nehotărât este scris între paranteze. Cu toate acestea, cuvintele sale au fost atât de impresionante, chiar și în pofida acestei anomalii, încât memoria colectivă le-a păstrat în forma corectă.

Publicat de Răzvan Sebeş in Atribuiri eronate
Comenteaza! »

Videoclipul cântecului interpretat de Gianna Nannini

Publicat de Lucian Velea in Muzică, Video
1 comentariu »

Odată la şapte ani, designerul Stefan Sagmeister îşi închide studioul lui din New York, luându-şi un an sabatic pentru a-şi întineri şi împrospăta perspectivele creative. El explică valoarea adesea ignorată a timpului liber şi prezintă câteva proiecte inovative inspirate de şederea lui în Bali.

Publicat de Alexandru Uvra in Prelegeri, TED, Video
Comenteaza! »