Din anul şcolar 2008-2009, Citatepedia a început o colaborare cu Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, condus de Prof. dr. Lidia Vianu, din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti. Astfel, un grup de masteranzi au participat la traducerea de citate din engleză în română şi din română în engleză. Le mulţumim la fiecare în parte (în ordinea nivelului de participare): Elena Gheorghe, Sânziana Mihalache, Alina-Olimpia Miron, Nicoleta Stroie, Dana Gurău, Alina Roxana Chirilă, Simona Burduja, Cristiana Stanciu, Ioana Teodorescu, Laura Liţescu, Alexandra Bleoancă, Laura Badea, Andreea Banciu, Roxana Bria, Oana-Mădălina Voicu, Oana Romanescu, Lorena Fota, Alexandra Toma, Nicoleta-Cătălina Ghiţă, Oana Romanescu, Camelia Voiculeţ, Eliza Ghiţulescu.

Pentru anul şcolar următor sunt avute în vedere câteva idei noi, astfel încât colaborarea să continue şi mai bine, să fie cât mai interesantă şi utilă. Ca întotdeauna, rămânem deschişi la colaborări cu instituţii, firme, asociaţii şi fundaţii care au preocupări în domeniul cultural, sub diferite forme.

Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site
1 comentariu »

În 2003, Kate DiCamillo scria „Povestea lui Despereaux” („The Tale of Despereaux”), un basm modern care avea să devină una din cele mai îndrăgite cărţi pentru copii, vânzându-se în aproape două milioane de exemplare. Faimosul şoricel a devenit apoi protagonistul animaţiei digitale omonime produse de Universal Pictures, din a cărei distribuţie fac parte Matthew Broderick, Dustin Hoffman, Emma Watson şi Sigourney Weaver. În premieră, aventurile lui Despereaux îşi fac apariţia şi pe DVD.

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Cinema, Ştiri, Umor, Video
1 comentariu »