În 27 şi 28 mai 2014, cinematografia românească contemporană este prezentată publicului suedez în cadrul unui program amplu care aduce în discuţie principalele caracteristici şi teme ale cinematografiei europene. Proiectul face parte din programul „Noua cinematografie europeană”, iniţiat de Biblioteca de Muzică şi Film din cadrul Kulturhuset Stadsteatern (Casa de Cultură a oraşului Stockholm) şi este o continuare a festivalului Zilele filmului românesc organizat de ICR Stockholm, festival care a prezentat publicului suedez, la începutul lunii mai, un număr de 13 producţii cinematografice româneşti recente.
Programul constă într-o prezentare a cinematografiei româneşti a ultimilor ani şi o proiecţie de film, la cinematograful Klarabiografen din cadrul Kulturhuset Stadsteatern. Astfel, în 27 mai, profesorul Doru Pop susţine prelegerea „The Romanian New Wave Cinema, from Dusk till Dawn”, în care analizează fenomenul cunoscut sub numele de „noul val” românesc, încercând să identifice ceea ce este specific pentru filmele celor mai tineri dintre regizorii români actuali, cu exemplificări ale esteticii şi tipului de narativitate la care apelează aceştia.
Miercuri, 9 aprilie 2014, Teatrul Dramatic Regal (Dramaten) din Stockholm îi are ca invitaţi pe dramaturgii români Gianina Cărbunariu şi Alina Nelega, în dialog cu criticul de teatru suedez Marc Matthiesen.
Organizat în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Stockholm, programul aduce în discuţie atât dramaturgia contemporană şi autorii noii generaţii, ale căror piese ating subiecte fierbinţi şi actuale, cât şi principalele caracteristici ale producţiei teatrale din România. Prezent în România în 2012, la Festivalul Naţional de Teatru, dramaturgul suedez Marc Matthiesen a ales să prezinte publicului suedez pe doi dintre cei mai jucaţi autori români contemporani, Gianina Cărbunariu şi Alina Nelega, pentru a reda o imagine cât mai amplă a dramaturgiei româneşti. Discuţia va fi urmată de lecturi în traducerea suedeză a lui Inger Johansson din piesele „Tigrul sibian” de Gianina Cărbunariu şi Amalia respiră adânc de Alina Nelega, în interpretarea actorilor Teatrului Dramatic Regal.
Humanitas Fiction a publicat recent cartea „Pantera din subterană” de Amos Oz, autor a cărui operă este tradusă în peste patruzeci de limbi. Romanul a fost ecranizat în anul 2007, cu titlul „Micul trădător” („The Little Traitor”), un excelent film în regia lui Lynn Roth, cu Alfred Molina şi Ido Port în rolurile principale.
Într-un oraş zguduit de conflicte, Ierusalimul anului 1947, în Palestina aflată la finalul mandatului britanic, Amos Oz adună un băiat de doisprezece ani, cu o imaginaţie fără limite şi o inteligenţă sclipitoare, doi părinţi anxioşi, măcinaţi de temeri, unici supravieţuitori ai familiilor lor ucise în lagărele de concentrare din Europa, şi un soldat englez captiv într-un conflict pe care-l dezaprobă. Totul este plasat într-un context istoric complex, reuşind să creeze o poveste captivantă, scrisă cu mult umor şi o sinceritate fascinantă.
Luni, 23 aprilie 2012, are loc la Institutul Cultural Român de la Stockholm lansarea antologiei „Det sköna med skönlitteraturen 2: modernt och omodernt men samtida” („Ce are frumos beletristica. Modern sau nu, dar contemporan”). Antologia este editată de Academia Suedeză şi cuprinde zece texte ale unor prelegeri publice organizate de Academie şi Biblioteca Nobel în ultimii ani. Printre textele publicate în acest volum se numără şi un eseu despre literatura română contemporană semnat de Marius Chivu, eseu pe care criticul român l-a prezentat la sediul ICR Stockholm în anul 2007.
La Conferința EG din 2008, artista Miru Kim a vorbit despre munca sa. Kim explorează ruine industriale aflate sub oraşul New York şi se fotografiază în contextul acestor imagini, nud – pentru a evidenţia şi mai mult aceste spaţii masive, ascunse şi periculoase.
Gustul ca patrimoniu: element de patrimoniu imaterial UNESCO, propus de asociația CRIES pentru reinterpretare în Timișoara, Cluj, Turda, Odorheiu Secuiesc, Făgăraș, Târgu Mureș și Iași în perioada 1 – 11 noiembrie 2022.
Încarc...
