Editura Polirom a publicat romanul „Cupa de aur” de John Steinbeck (laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1962), traducere din limba engleză şi note de Ioana Oprică.
O aventură în care fantezia nu are margini, „Cupa de aur” este primul roman al lui John Steinbeck, o biografie ficţională ce urmăreşte cu fidelitate viaţa dramatică a „regelui piraţilor” englezi, Henry Morgan.
Pustiind Coasta Cubei şi a Americii şi revărsând teroare oriunde îi este rostit numele, Henry Morgan e mânat de o dorinţă de glorie şi putere fără hotar, fiind ruinat, în cele din urmă, de cele două mari şi mistuitoare pasiuni ale sale: să cucerească inima frumoasei La Santa Roja şi să pună stăpânire pe Panama, smulgând „cupa de aur“ din mâinile spaniolilor. În acelaşi timp, romanul lui John Steinbeck este şi un loc al fanteziei capricioase, în care vrăjitorul Merlin îl poate îndruma pe Henry Morgan, iar căutarea Graalului din legendele arthuriene poate inspira o poveste plasată în secolul al XVII-lea, în Marea Caraibelor. Scrisa în manieră realistă şi alegorică deopotrivă, nelăsându-se împiedicată de rigorile stilistice dictate de timpurile care o inspiră, cartea poate fi citită în cheia căutării tragice, din viaţa unui om obişnuit, a averii, a faimei şi a iubirii.
În 2005, doar 15% din suprafața pământului era cartografiată. Acest lucru îngreunează trimiterea de ajutoare în caz de dezastru și ascunde potențialul economic al terenurilor neutilizate și al drumurilor nedescoperite. În această scurtă conferință, Lalitesh Katragadda de la Google ne vorbește despre Map Maker, un program de cartografiere pe care îl folosesc oameni din toată lumea.
În 2005, doar 15% din suprafața pământului era cartografiată. Acest lucru îngreunează trimiterea de ajutoare în caz de dezastru și ascunde potențialul economic al terenurilor neutilizate și al drumurilor nedescoperite. În această scurtă conferință, Lalitesh Katragadda de la Google ne vorbește despre Map Maker, un program de cartografiere pe care îl folosesc oameni din toată lumea.
Invitat al Institutului Cultural Român din Viena în luna septembrie 2009, Mircea Dinescu a intrat în contact şi cu presa austriacă. Koschka Hetzer-Molden de la „Die Presse” i-a luat recent un amplu interviu, care a fost publicat pe 11 octombrie sub titlul „Se supravieţuieşte, ca pe vremea lui Ceauşescu”. Prin amabilitatea ICR, publicăm în continuare acest amplu interviu, în care spune lucrurilor pe nume, în stilul său caracteristic.
Literatură şi dictatură: scriitorul şi susţinătorul drepturilor omului Mircea Dinescu din România despre Herta Müller, literatura ca armă, foamea după carte şi şocul libertăţii.
Paulo Coelho, celebrul autor al romanului „Alchimistul”, scriitorul care a vândut peste 100 de milioane de exemplare din cărţile sale, lansează un nou roman captivant şi plin de suspans, despre o lume în care succesul, notorietatea şi banii dictează regulile jocului.
În „Învingătorul este întotdeauna singur„, cel de-al doisprezecelea roman al său, Paulo Coelho revine asupra unor teme care au inspirat milioane de oameni din întreaga lume: descoperirea propriei identităţi, teama de eşec, preţul succesului, şi demonstrează cum bogăţia, excesul şi superficialitatea pot duce la destrămarea relaţiilor şi la pierderea valorilor spirituale.
„Când m-am hotărât să fac o descriere fotografică a epocii în care trăim, am scris acest roman“, spune Paulo Coelho. „Învingătorul este întotdeauna singur” e o meditaţie asupra laturii întunecate a succesului, asupra destinului visurilor inocente într-o societate marcată de o profundă disoluţie a valorilor.
„Alchimistul” lui Paulo Coelho este genul de carte care apare rar şi care ajunge în ajunge la inimile unui număr mare de cititori. Această poveste, extraordinară în simplitatea şi înţelepciunea ei, plină de sevă, evocatoare şi profund umană, este un îndemn etern de a ne urma visele şi de a ne asculta inima.
Humanitas Multimedia a realizat şi o variantă audio, în lectura regretatului Florian Pittiş, a cărui voce de neuitat se potriveşte perfect: