20 martie 2015
Pe 21 martie 2015, poeții Doina Ioanid și Andrei Garmarț își prezintă poemele în cadrul unor evenimente organizate cu ocazia Zilei Mondiale a Poeziei la Stockholm și Malmö.
Astfel, Doina Ioanid participă la Târgul de poezie organizat la Stockholm, pentru al doilea an consecutiv, de Biblioteca Municipală. Poeta româncă citeşte, între orele 14:00-14:30, împreună cu poeta suedeză Ann Hallström. Doina Ioanid și Ann Hallström s-au întâlnit în cadrul atelierului de traduceri organizat de ICR Stockholm în 2011, ocazie cu care și-au tradus reciproc versurile în română, respectiv suedeză.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii, Ştiri
18 martie 2015
Muzeul Naţional de Artă al României organizează sâmbătă, 21 martie 2015, de la ora 11:00, conferinţa „Muzică şi erotism în pictura olandeză din secolul al XVII-lea”, ultima din seria întâlnirilor desfăşurate în expoziţia „Ars Amandi. Tema iubirii în arta europeană a secolelor XVI – XIX”. Conferinţa este susţinută de Cosmin Ungureanu, curatorul expoziţiei şi specialist în cadrul Biroului de Artă Europeană şi Arte Decorative al MNAR.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
16 martie 2015
Marţi, 17 martie 2015, de la ora 19:00, Librăria Humanitas de la Cişmigiu este gazda lansării romanului „Pasiune pură” al scriitoarei suedeze Lena Andersson. La eveniment participă lect. univ. dr. Carmen Vioreanu, Facultatea de limba şi literatura suedeză de la Universitatea din Bucureşti, Marina Constantinescu, jurnalist cultural, realizatoare TV, critic literar, critic de teatru şi de film, Dana Jenaru, critic literar, şi Laura Grunberg, scriitoare, sociolog şi profesor universitar. Moderatorul întâlnirii este Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
13 martie 2015
Institutul Cultural Român de la Stockholm organizează în perioada 16-19 martie 2015 o serie de conferinţe pe tema implicării României în Primul Război Mondial, susţinute de istoricul Florin Ţurcanu la Stockholm şi Oslo. Evenimentele sunt organizate în contextul Lunii Francofoniei, în parteneriat cu Ambasada României în Regatul Suediei, Ambasada României în Regatul Norvegiei, EUNIC Stockholm, EUNIC Oslo, Asociaţia Profesorilor de Limba Franceză din Stockholm, Universitatea din Stockholm și Muzeul Judeţean Ialomiţa.
Astfel, pe 16 martie, Florin Ţurcanu se întâlnește cu studenţii catedrei de limba franceză a Universităţii din Stockholm și cu elevii Liceului de limba franceză din oraş, cărora le va vorbi despre memoria Primului Război Mondial în literatura română.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Ştiri
11 martie 2015
În cadrul Târgului Internaţional de Carte de la Leipzig, Institutul Cultural Român de la Berlin organizează, pe 12 martie 2015, o lectură şi o întâlnire cu publicul a scriitorului Mircea Cărtărescu, câştigător al Premiului Cărţii pentru Înţelegere Europeană al Oraşului Leipzig pentru anul 2015.
Această prestigioasă recunoaştere literară din spaţiul german a fost atribuită scriitorului român de către un juriu internaţional, pentru trilogia „Orbitor”, a cărei ultimă parte a apărut în limba germană în anul 2014, la editura Zsolnay, în traducerea lui Ferdinand Leopold. Premiul este înmânat autorului într-un cadru festiv, pe 11 martie 2015, în deschiderea Târgului de Carte de la Leipzig.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
5 martie 2015
România este pentru a treia oară țară invitată la Europa Literarisch, seria de lecturi literare inițiate de Reprezentanța Comisiei Europene la Berlin în colaborare cu Eunic Berlin. Invitata serii este cea pe care criticii germani au numit-o marea doamnă a poeziei româneşti. Scriitoarea Nora Iuga se întâlneşte cu publicul berlinez în data de 10 martie 2015 la Europäisches Haus, instituţie situată pe celebrul bulevard Unter den Linden în imediata vecinătate a porţii Brandenburg din Berlin, unde prezintă romanul „Sexagenara și tânărul”.
În cadrul aceleiași lecturi, Nora Iuga prezintă și câteva poezii traduse și publicate în limba germană în prestigioasa revistă literară germană „Sinn und Form”. Seara este moderată de Dr. Christiane Lange, director adjunct al Literaturwerkstatt Berlin. Christiane Lange are o vastă experienţă de moderator literar în cadrul uneia dintre cele mai importante instituţii de profil din Berlin, care are ca scop promovarea literaturii din străinătate în spaţiul german.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Poezii, Ştiri
