Lucian Velea

 26 ianuarie 2009

„Sînt o babă comunistă!” în limba germană

„Sînt o babă comunistă!” în limba germanăRomanul „Sînt o babă comunistă!” de Dan Lungu a fost publicat şi în limba germană, sub titlul „Die rote Babuschka”, la prestigioasa editură austriacă Residenz, în traducerea lui Jan Cornelius.

Romanul a mai fost tradus în limbile maghiară (Jelenkor Publishers Ltd., 2008) şi franceză (Editions Jacqueline Chambon, 2008), iar anul acesta va apărea şi în italiană (Gruppo Editoriale Zonza), spaniolă (Ed. Pre-Textos), poloneză (Wydawnictwo Czarne) şi bulgară (Faber Print Ltd).

Dan Lungu este unul dintre autorii contemporani cu cele mai multe contracte de editare în străinătate. Cele două volume apărute în limba germană („Das Huhner-Paradies. Ein falscher Roman aus Geruchten und Geheimnissen” şi „Klasse Typen”) au fost promovate în Austria în perioada 15-19 noiembrie printr-un turneu de lecturi publice. Turneul a fost susţinut de către Fundatia Kulturkontakt Austria, Institutul Cultural Român din Viena şi Editurile Residenz şi Drava. Lecturile publice din cele două volume au fost susţinute la Viena, la prestigiosul Volkstheater, şi la Salzburg.

Continuare »

fără voturi
 

Playing for Change: Don’t Worry

Încă un cântec din proiectul „Playing for Change”

fără voturi
 23 ianuarie 2009

40000 de citate

În acelaşi ritm accelerat cu care a început anul, contorul a urcat la frumosul număr 40000. La orizont se zăreşte deja 50000, iar dacă evoluţia continuă cel puţin la fel de bine, la vară (sau poate chiar mai devreme!) vom fi acolo.

Citatepedia nu creşte doar în ceea ce priveşte conţinutul, ci şi numărul de vizitatori. S-au atins 7000 de vizitatori într-o singură zi, iar totalul lunii ianuarie va fi cam cu 20% mai mare decât cea mai bună lună anterioară. Sperăm ca această creştere să se concretizeze într-o şi mai frecventă utilizare a facilităţilor site-ului: votări, comentarii, discuţii pe forum etc.

fără voturi
 

Secretul doctorului Honigberger

Secretul doctorului HonigbergerDacă există în literatura română un certificat de naştere al realismului magic, cu siguranţă el este de găsit în nuvela „Secretul doctorului Honigberger” de Mircea Eliade. Toate ideile-forţă ale curentului iniţiat de istoricul religiilor se regăsesc aici: lumile paralele ca expresie „solidificată” a unor epoci trecute, dispariţiile de persoane, alunecate dintr-o lume într-alta, posibilitatea suspendării şi abolirii timpului prin tehnici mistice, revelaţiile esenţiale ale unor accidente existenţiale. Humanitas Multimedia a publicat o versiune audio, în lectura lui Ion Caramitru.

Un scurt fragment:


Continuare »

1 voturi
 

Dear Mama

Videoclipul cântecului interpretat de Blaxy Girls

Continuare »

fără voturi
 22 ianuarie 2009

Buzunarul cu pâine

În datele de 24, 25, 30 şi 31 ianuarie 2009, de la ora 19:00, la Teatrul Metropolis are loc spectacolul „Buzunarul cu pâine” de Matei Vişniec, cu Oana Pellea şi Mihai-Gruia Sandu.


Continuare »

fără voturi


Acesta este un blog colaborativ, deschis tuturor. Daca doresti sa participi, vezi detalii.

Primește articolele noi pe e-mail

sau prin flux RSS
noiembrie 2026
L Ma Mi J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Arhiva

Categorii

Meta

Fani pe Facebook

Cele mai recente comentarii