La Editura Polirom a apărut cartea „Stupul” de Camilo Jose Cela, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1989.
Considerată imorală de Biserica Catolică şi de guvernul generalului Franco, „Stupul” (1951), capodopera lui Camilo Jose Cela, a fost interzisă în Spania pentru mulţi ani, fiind publicată, din acest motiv, în Argentina.
Romanul prezintă o viziune panoramică a degradării şi dificultăţilor pe care le are de înfruntat clasa de mijloc după Razboiul Civil. Acţiunea se încheagă printr-o succesiune de scene portretizind suferinţele individuale a peste o sută de personaje, dar importanţa romanului depăşeşte cu mult valoarea sa de document social, căci în el se împletesc spectaculosul carnavalesc şi grotescul, violenţa şi foamea, dorinţele reprimate şi constrângerile vieţii într-un regim dictatorial.
Încă o mie s-a adăugat, încă un pas înainte. Numărul de voturi vine din urmă, depăşind 46000. Şi numărul comentariilor este în creştere, depăşind 8000. Desigur, sunt doar numere, dar ele indică vivacitate site-ului, prin participarea utilizatorilor activi.
De remarcat este şi faptul că s-au acumulat peste 6000 de epigrame (de aproape 500 de autori), în special prin participarea constantă a domnului Gheorghe Culicovschi, un asiduu promotor al epigramiştilor români. De altfel, la căutarea „epigrame” pe Google, secţiunea Epigrame din Citatepedia este primul rezultat, confirmând încă o dată că a devenit principalul reper pe internet în acest domeniu. Astfel de evoluţii nu doar conduc la îmbogăţirea conţinutului site-ului, dar încurajează şi dezvoltarea facilităţilor puse la dispoziţie, apărând noi idei.
Sergiu Nicolaescu, maestrul filmului istoric românesc, se pregăteşte pentru o triplă premieră regală, ocazionată de lansarea filmului Carol I, a cărţii şi nu în ultimul rând a DVD-ului cu acelaşi nume.
Leonard Cohen revine la Bucureşti. Pe 4 septembrie 2009, în Piaţa Constituţiei, trubadurul angoaselor cânta din nou pentru suflete, într-un spectacol organizat de Events.