Reputata editură austriacă Zsolnay informează că Ferdinand Leopold a câştigat cu volumul final al trilogiei „Orbitor“ de Mircea Cărtărescu bursa pentru traducători conferită de municipalitatea Zug (Elveţia), în valoare de 50.000 franci elvețieni. Aceasta este cea mai bine cotată distincție pentru traducătorii din spațiul german şi are ca scop promovarea traducerilor în limba germană a unor opere considerate valoroase în plan literar sau general cultural.

Decernarea are loc pe 26 mai 2013, la Zug. Bursa este acordată de către asociația Dialog‐Werkstatt Zug, municipalitatea şi cantonul Zug, fundația culturală elvețiană Pro Helvetia, cu sprijinul consistent a numeroase fundații private şi sponsori.

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

Justin Bieber interpretând live, cu acompaniament acustic

Publicat de Lucian Velea in Dragoste, Muzică, Video
Comenteaza! »

Schioara de schi fond Janine Shepherd avea speranțe de medalie olimpică – până când a fost lovită de un TIR în timpul unei ture de bicicletă de antrenament. Ne împărtășește o poveste tulburătoare despre posibilitatea omului de a se recupera. Mesajul ei este: nu sunteți corpul vostru fizic, renunțarea la vechile vise poate face loc altora noi să se ridice spre cer.

Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
Comenteaza! »

Joi, 31 ianuarie 2013, de la ora 19:00, în Club A din Bucureşti (Str. Blănari nr. 14), Gabriel Andreescu, unul dintre cei mai importanţi dizidenţi ai perioadei comuniste, este invitatul criticului literar Ion Bogdan Lefter la o nouă ediţie „Cafeneau critică”. Evenimentul este prilejuit de lansarea celui mai recent volum semnat de Gabriel Andreescu, „Cărturari, opozanţi şi documente. Manipularea Arhivei Securităţii”, apărut recent în colecţia „Plural. M” a Editurii Polirom, şi în ediţie digitală.

Volumul oferă cititorului asaltat de informaţii contradictorii, care discreditează procesul deconspirării, o cheie de interpretare a unor personaje şi situaţii controversate. În urma studiului a sute de dosare din Arhivele Securităţii, Gabriel Andreescu încearcă să arate cât adevăr şi câtă manipulare sunt în acuzaţiile aduse unor bine-cunoscuţi oameni de cultură români, ale căror cazuri au constituit de multe ori subiect de polemică aprinsă.

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
Comenteaza! »

„Amour”, emoţionanta dramă a regizorului Michael Haneke, filmul premiat cu Palme D’or la Cannes, Globul de Aur şi multiplu nominalizat la Oscar 2013, poate fi văzut pe marile ecrane din România începând cu 1 februarie 2013. Pentru cele două roluri principale, Haneke a reușit să îi aducă pe Jean-Louis Trintignant şi Emmanuelle Riva, care se retrăseseră de ani buni din industria cinematografică.

Publicat de Lucian Velea in Cinema, Dragoste, Ştiri, Video
1 comentariu »

Cum ne asigurăm că banii pentru dezvoltare și ajutor ajung într-adevăr la cei mai nevoiași? Sanjay Pradhan de la Banca Mondială enumeră trei directive pentru ca eforturile de ajutor să aibă impact maxim – încercând să combată corupția. Element cheie: oferirea datelor necesare celor care se zbat să schimbe sistemele corupte.

Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED, Video
Comenteaza! »