Excepţional volumul de eseuri în miniatură „Umbra mării şi alte confesiuni”, publicat recent de discretul şi subtilul scriitor Dan Costinaş, la editura clujeană (cu nume parcă predestinat) „Argonaut”.

Aşa cum sublinia prefaţatorul, nimeni altul decât prozatorul şi politicianul Varujan Vosganian, cartea este binevenită, deoarece „literatura română i-a rămas datoare mării şi Dan Costinaş plăteşte cu rafinament, partea sa de datorie”.

Într-adevăr, deşi avem de milenii ieşire la mare, n-am reuşit să ne impunem ca un popor al mării. Şi e greu de găsit o explicaţie. Să fie de vină litoralul nostru, redus ca întindere, supralicitat, totuşi, cu superlativul „Marea cea Mare”? Primele porturi (Histria, Tomis, Callatis) ni le-au făcut grecii. Ai noştri aduceau mierea, ceara, vinul şi grâul până la ţărm. Străinii le încărcau şi le duceau mai departe.

21 voturi

Încarc...

Publicat de Valeriu Butulescu in Critică literară, Cărţi
Comenteaza! »

Ne bucurăm să anunţăm debutul editorial al lui Dan Costinaş, unul dintre principalii participanţi la Citatepedia şi moderator al secţiunii în spaniolă. Este vorba despre „Umbra mării şi alte confesiuni„, o culegere de proză foarte scurtă. Dacă veţi avea curiozitatea să verificaţi, fiecare text are fix 500 de caractere, luând în considerare şi spaţiile dintre cuvinte. Pe fiecare pagină impară (din dreapta) este tipărit câte un text independent, ilustrat cu o fotografie corespunzătoare pe pagina din stânga. Imaginile sunt luate din fototeca familiei şi sunt prelucrate alb-negru, astfel încât să lase impresia unor schiţe abia creionate.

Dan Costinaş spune despre inedita sa incursiune literară: „Am tradus această carte din limba Mării în limba oamenilor, după înţelegerea şi priceperea proprii; dacă rezultatul efortului depus este ceva inteligibil sau dimpotrivă, vor judeca singuri cititorii.”

22 voturi

Încarc...

Publicat de Lucian Velea in Cărţi, Ştiri
7 comentarii »