15 octombrie 2014
La începutul lunii octombrie 1944 murea în lagărul de la Auschwitz un mare poet, critic literar, eseist, filosof evreu francez originar din România, B. Fundoianu (Benjamin Fondane, Benjamin Wexler). Născut la 14 noiembrie 1898, la Iași, a fost fiul comerciantului Isaac Wechsler din Ținutul Herța. A început să colaboreze încă de la 14 ani la diverse reviste românești și evreiești. Dar adevăratul debut poate fi considerat doi ani mai târziu în revista de orientare simbolistă și modernistă Viața nouă, editată de Ovid Densușianu.
În 1923 se expatriază, stabilindu-se la Paris, dar păstrează legăturile de prietenie cu scriitorii români și publică constant în revistele de avangardă din România. Astfel publică în revistele avangardei Integral, Unu, Contimporanul. De altfel, unicul volum de poezii publicat în timpul vieții și dedicat „virtual” lui Ion Minulescu, „primul clopotar al revoltei lirice românești”, intitulat „Priveliști”, îi apare în 1930, după plecarea din țară.
Continuare »
Încarc...
Publicat de boris marian in Articole
8 septembrie 2014
Editura eLiteratura din Bucureşti a publicat în septembrie 2014, în format electronic şi tipărit, cartea bilingvă de poezii „Cer fără scări / Ciel sans escalier”, semnată de Ionuţ Caragea. Cartea de 215 pagini, publicată în română şi în franceză, începe cu două microprezentări scrise de Jacques Bouchard şi Ana Blandiana, urmate de cinci fragmente critice scrise în franceză de Constantin Frosin, Nicole Pottier, Jean-Paul Gavard-Perret, Clava Nor şi Angela Nache-Mamier. Prefaţa în limba română este semnată de criticul literar Ştefan Borbély, iar traducerile în franceză ale celor 66 de poeme din carte sunt realizate de Nicole Pottier & Clava Nour (42 poeme), Petruţa Spânu (10 poeme) şi Constantin Frosin (14 poeme). Fragmentele de pe coperta a IV-a sunt semnate de Jacques Bouchard, profesor la Universitatea din Montréal, şi scriitoarea Ana Blandiana, care îl întâmpină pe Ionuţ Caragea la întoarcerea acasă, în special la Oradea, după mai mulţi ani petrecuţi în Canada. Autorul copertei este graficianul Leo Orman. Volumul se poate comanda de la editura eLiteratura prin e-mail (office@epublishers.info), la telefon (0722.156.408), iar în scurt timp va fi disponibil în librăriile din Bucureşti şi din ţară.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Critică literară, Cărţi, Poezii, Ştiri
11 iulie 2014
Ce gândesc oare câinii noştri când ne privesc? Poetul Billy Collins îşi imaginează vieţile din sinea a doi câini diferiţi. E un fermecător talk scurt, perfect pentru o pauză şi pentru visare…
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii, Prelegeri, TED, Video
20 iunie 2014
Sâmbătă, 21 iunie 2014, începând cu ora 19:00, în sala „Marian Papahagi” a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, are loc serata de poezie intitulată „Festival del pensiero in/verso”, eveniment inclus în programul de manifestări Venice Art Night. Invitaţi la eveniment sunt poeţii Severino Bacchin, Bluer (Lorenzo Viscidi), Natasha Bondarenko, Gianfranco Chinellato, Ştefan Damian, Marco Marangoni, Marina Moretti, Enzo Santese, serata fiind coordonată de cel din urmă.
În ziua cea mai lungă a anului, de la apusul soarelui până în miez de noapte, “arta se întoarce pentru a elibera noaptea la Veneția”, mai bine spus artele, mai ales că străzile și piațetele vor fi ocupate de muzică, cinema, literatură, poezie etc., va fi o noapte de contaminare culturală. Printre instituțiile de cultură ce vor rămâne deschise până în miez de noapte se numără muzee, galerii, fundații, spații publice și private, librării, care vor deschide porțile și vor lăsa vizitarea acestora liberă, pentru cei care doresc să-i descopere.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Poezii, Ştiri
6 iunie 2014
Rives are o obsesie contagioasă cu ora 4:00 dimineața. Poetul ne împărtășește cum a ajuns de la o prezentate aproape neînsemnată la TED să creeze online „Muzeul orei 4 dimineața”.
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Prelegeri, TED, Video
27 februarie 2014
A apărut recent al doilea număr din anul V al revistei de cultură „Constelaţii diamantine”. Este inclus în Biblioteca Citatepedia, unde aşteaptă noi cititori.
Versuri de toate felurile, arte plastice, memmorii şi alte articole alcătuiesc un cocteil cultural. Ilustraţiile sunt selectate din creaţia pictorullui veneţian Francesco Guardi.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Biblioteca, Noutăţi despre site
