Arhiva pentru ianuarie, 2015

 12 ianuarie 2015

189.000 de citate şi limba irlandeză

Anul acesta a început vivace, cu multă treabă şi cu multe planuri de viitor. Iată că marcăm prima mie de citate, însă nu doar atât.

Numărul editorilor la Citatepedia.ro a depăşit 4000! Este impresionant cât de mulţi sunt cei care au contribuit până acum la acest mare proiect. Mulţumim în numele tuturor celor care s-au bucurat de cele adăugate!

Provocarea irlandeză abia lansată de Dan Costinaş a făcut animaţie la Citatepedia.net. Dar ce să vezi! Tocmai limba nativă a marelui William Butler Yeats, irlandeza, ne lipsea. Aşa că am corectat rapid această scăpare şi tocmai am deschis o nouă secţiune pentru limba irlandeză. Bineînţeles, deocamdată e doar un mic început. Dar va creşte. Şi poate chiar vom găsi un moderator care stăpâneşte această limbă.

Comunitatea de pe Facebook a fanilor Citatepedia continuă să crească, depăşind deja binişor 6.000 de membri. Îi salutăm pe cei care s-au alăturat şi îi aşteptăm şi pe prietenii lor!

5 voturi
 

Should Be Higher

Depeche Mode în concert

1 voturi
 

James Nachtwey: Zguduitoare fotografii de război

În 2007, acceptând Premiul TED, fotograful de război James Nachtwey, își prezintă munca de o viață și roagă TED să-l ajute să continue să povestească folosind inovativ și interesant fotografia de presă în era digitală.

fără voturi
 9 ianuarie 2015

Provocarea irlandeză

William Butler YeatsFoarte recent, între Crăciun şi Anul Nou, am primit un mesaj de la un cunoscut (poate e prea mult să-l numesc „amic”; mai ales acum), ajuns înalt funcţionar în cadrul „The Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht”, organizaţie guvernamentală din Dublin.

Pe lângă tradiţionalele urări de sfârşit de an, corespondentul meu celt îmi solicita sprijinul pentru jumătatea anului 2015, când se împlineşte un secol şi jumătate de la naşterea poetului William Butler Yeats, ocazie cu care Irlanda se pregăteşte să-l cinstească aşa cum se cuvine. Am fost rugat să promovez evenimentul şi opera „Majordomului” (Butler, în eng.) Yeats în lumea culturală românească, după puterile şi priceperea proprii.

Înainte de a-i promite ceva, l-am întrebat, la rândul meu, dacă ar fi dispus să ne sprijine în 2016, când se împlinesc 150 de ani de la naşterea academicianului George Coşbuc. Din câte am reuşit să aflu, nu există poezii ale acestuia traduse în irlandeză, iar numărul celor traduse în engleză este foarte mic.

În acest context, Apelul lansat de mine se adresează cititorilor, traducătorilor şi mai ales editorilor care s-au afirmat pe Citatepedia.ro, tuturor celor care doresc, beneficiază de puţin timp liber şi au resursele necesare (preferabil cărţi tipărite), în oricare din cele 38 de limbi de aici: Citatepedia.net – şi care pot contribui la îmbogăţirea Tezaurului Citatepedia cu citate din scrierile în proză, poemele sau replici din piesele de teatru ale unuia din cei mai onoraţi irlandezi din toate timpurile.

Continuare »

19 voturi
 

Vanilla Chocolat

Videoclipul cântecului interpretat de Alexandra Stan featuring Connect-R

fără voturi
 

Seth Priebatsch: Stratul de jocuri de deasupra lumii

Deja suntem obișnuiți cu faptul că Facebook și Twitter ne-au captivat viețile sociale pe web — constituind un „strat comunicativ” deasupra lumiii reale. La TEDxBoston, Seth Priebatsch discută următorul strat în dezvoltare: „stratul de jocuri”, o rețea generalizată de dinamica jocurilor care schimbă comportamentul și va modifica învățământul și comerțul.

fără voturi


Aceasta este arhiva pentru luna ianuarie 2015.

Primește articolele noi pe e-mail

sau prin flux RSS
ianuarie 2015
L Ma Mi J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Arhiva

Categorii

Meta

Fani pe Facebook

Cele mai recente comentarii