„Urtero igarotzen dugu, oharkabean, gure heriotzaren eguna.” Aşa începe cea mai tânără versiune a cărţii „Oaze de nisip”, aceea în limba bască. Excelentul aforism „În fiecare an trecem nepăsători prin ziua morţii noastre.” a fost ales de traducător pentru a deschide seria celor 707 din cele mai reuşite aforisme semnate de Valeriu Butulescu.
Continuare »
Videoclipul cântecului interpretat de Jennifer Lopez
În ultimii ani tehnologia a avansat foarte mult, însă prea des numai puțini norocoși pot beneficia de ea. Inginerul Krista Donaldson prezintă genunchiul ReMotion, o proteză pentru persoanele care au piciorul amputat deasupra genunchiului, din care mulți au un venit de 4 dolari sau mai puțin pe zi. Designul conține o tehnologie avansată și totuși costă mult mai puțin decât alte proteze de pe piață.
Începutul de an a fost efervescent la Citatepedia: nu doar că s-au adăugat multe citate, dar s-au depăşit şi câteva recorduri de audienţă, inclusiv cel pentru toată luna. Astfel, în luna ianuarie 2014 s-au înregistrat peste 487.000 de vizitatori diferiţi (jumătatea de milion e foarte aproape!), ceea ce plasează Citatepedia pe locul 64 dintre zeci de mii de site-uri româneşti monitorizate de trafic.ro. Mai mult, diferenţa dintre Citatepedia şi celelalte site-uri din domeniu cu audienţă însemnată continuă să crească, acestea fiind în stagnare sau scădere, ceea ce înseamnă că publicul se mută treptat către Citatepedia.
Numărul legăturilor între traduceri a depăşit 12.000 şi tot creşte, în special prin strădania lui Dan Costinaş. Foarte probabil, acest demers plasează Citatepedia într-o poziţie unică în lume, fiind şi o mare colecţie de citate pentru care traducerile sunt indicate clar în numeroase limbi (nu doar câteva de circulaţie internaţională).
Cornelia Georgescu a intrat în „clubul” celor care au adăugat peste 10.000 de citate. Deşi participă de mai mulţi ani, 90% din această performanţă a fost realizată după un „maraton” desfăşurat pe parcursul a 42 de săptămâni. Încă o dată putem vedea la ce rezultate extraordinare duce perseverenţa. Felicitări, Cornelia!
Videoclipul cântecului interpretat de Shakira featuring Rihanna
În bezna nopții, înţepată de meduze, sufocată de apa sărată şi cântând de una singură, halucinând… Diana Nyad a continuat să înoate. Aşa şi-a îndeplinit în final visul de o viaţă ca atlet: să înoate cei 170 km din Cuba în Florida şi asta la vârsta de 64 de ani. Ascultaţi povestea ei.
Contact | Publicitate | Termeni de utilizare | Cookies
