Mircea Cărtărescu primește Premio Formentor de las Letras 2018 la Palma de Mallorca și și începând cu 26 septembrie 2018 face un turneu în Spania pentru promovarea romanului „Orbitor. Aripa stăngă” („Cegador”), recent apărut la Editura Impedimenta din Madrid.
Continuare »
fără voturi
Încarc...Librăria Humanitas de la Cișmigiu îi invită pe cei pasionaţi de lectură marți, 5 decembrie 2017, ora 19:00, la o nouă întâlnire „Creative Talking”, o ediție-eveniment: „Mircea Cărtărescu în dialog cu Andreea Răsuceanu”. Seara continuă cu o scurtă prezentare a volumului de povestiri „Știutorii” de Mircea Cărtărescu, recent apărut la Editura Humanitas, și se încheie cu o sesiune de autografe.
Continuare »
1 voturiÎncarc...Scriitorul Mircea Cărtărescu a fost invitat să participe, în calitate de oaspete de onoare, la cea de-a 16 ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie de la Stockholm, care are loc între 16 şi 18 noiembrie 2012. Mircea Cărtărescu este cunoscut publicului suedez atât ca poet, cât şi ca prozator, fiind prezent în traducere suedeză cu şase volume personale – patru dintre acestea editate exclusiv cu finanţare suedeză – , precum şi cu selecţii în diverse antologii. Cărţile lui Mircea Cărtărescu se regăsesc de altfel în colecţia principalelor biblioteci din Suedia: astfel, Biblioteca Naţională (Regală) a Suediei, Biblioteca Nobel a Academiei Suedeze şi Biblioteca Municipală a oraşului Stockholm oferă cititorilor lor peste 50 de titluri ale autorului român în limbile suedeză, franceză, germană şi norvegiană, precum şi versiunile originale în limba română.
Continuare »
1 voturiÎncarc...În data de 6 iunie 2012, la Haus der Kulturen der Welt (Casa Culturilor Lumii) din Berlin, scriitorul Mircea Cărtărescu a primit Premiul internaţional pentru literatură 2012 pentru volumul „Orbitor II. Corpul” tradus în limba germană de către Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold („Der Körper”, Editura Paul Zsolnay 2011). Institutul Cultural Român din Berlin s-a asociat acestui eveniment de maximă rezonanţă în lumea literară germană şi internaţională, sprijinind participarea marelui scriitor român.
Într-o sală de 1000 de locuri, aproape plină, şi în prezenţa unor prestigioşi invitaţi precum critici literari, scriitori, traducători, editori, jurnalişti culturali, Mircea Cărtărescu şi cei doi traducători Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold au primit importanta distincţie de la Jan Slovak, fondatorul Fundaţiei Elementarteilchen şi prof. dr. Bernd M. Scherer, directorul Haus der Kulturen der Welt. Discursul festiv a fost ţinut de cunoscutul scriitor Péter Esterházy. Evenimentul a fost completat cu fragmente din traducerea volumului în limba germană, citite mai întâi de autor în română şi apoi de cunoscuta actriţă de teatru și film Nina Petri, în germană. Festivitatea de premiere a fost găzduită de către jurnalista Sigrid Löffler.
Continuare »
1 voturiÎncarc...Institutul Cultural Român din Berlin anunţă câştigarea Premiul internaţional pentru literatură – Haus der Kulturen der Welt 2012 de către scriitorul Mircea Cărtărescu. Titlul în limba română „Orbitor II. Corpul” de Mircea Cărtărescu, tradus în limba germană de către Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold („Der Körper”, Editura Paul Zsolnay 2011) este câştigătorul Premiului Internaţional de Literatură 2012 găzduit de Casa Culturilor Lumii (Haus der Kulturen der Welt), Berlin.
Premiul Internaţional de Literatură este decernat anual începând cu 2009 pentru cea mai bună traducere în limba germană a unei opere beletristice internaţionale contemporane, premiind atât autorul, cât şi traducătorii cărţii. Juriul anului 2012, format din 7 personalităţi literare a desemnat câştigătoare lucrarea scriitorului român Mircea Cărtărescu, aleasă dintr-un număr de 141 de opere participante.
Continuare »
5 voturiÎncarc...Contact | Publicitate | Termeni de utilizare | Cookies
