„Imperiul soarelui” în româneşte
Primul redactor care a citit „Crash” l-a declarat pe autorul romanului ca fiind „dincolo de sprijinul psihiatric”. Romanul – prima explorare literară, cu aer futurist la acea vreme, a potenţialului erotic al accidentelor rutiere – a apărut într-un final în 1973, fiind ulterior ecranizat în regia lui David Cronenberg. O a doua carte a lui Ballard, „Imperiul Soarelui”, datând din 1984, a fost la rându-i transpusă cinematografic, în regia lui Steven Spielberg, cu Christian Bale, John Malkovich şi Miranda Richardson în distribuţie. Ambele romane au apărut în româneşte abia anul acesta, la editura Polirom.