Daniel D. Marin la festivalul internațional de poezie şi arte vizuale „Congiunzioni”
Evenimentul principal al festivalul internațional de poezie și arte vizuale „Congiunzioni”, aflat la a doua ediție, după cea din 2015, are loc în data de 21 octombrie 2017, în intervalul 15:00–19:00, la Centrul Cultural Candiani din Mestre–Veneţia, coordonat de poeta, artista şi fotografa Maria Grazia Galatà, poetul arhitect Giovanni Asmundo și colectivul „Cantiere Peripli”, cu patronajul Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția. Reprezentantul României la festivalul „Congiunzioni”, Daniel D. Marin, este un promotor activ al poeţilor români în Italia, organizând şi participând frecvent la lecturi publice şi la evenimente literare menite să popularizeze poezia românească în peninsulă. Poeziile sale au fost traduse în limba italiană de Anita Bernacchia şi Serafina Pastore.
La eveniment participă 15 poeţi afirmaţi din Italia, din Europa şi din Orientul Mijlociu, care citesc propriile creaţii în versuri: Azam Bahrami (Iran), Yves Bergeret (Franţa), Francesca Brandes (Italia), Arben Dedja (Albania), Valter Esposito (Italia), Salah Mahameed (Palestina), Enrico Marià (Italia), Daniel D. Marin (România), Daìta Martinez (Italia), Esmail Mohades (Iran), Toni Piccini (Italia), Laura Pierdicchi (Italia), Anila Resuli (Albania), Brixhilda Shqalsi (Italia), Davide Trame (Italia).
Publicul are ocazia să asculte versurile atât în limba originală, cât și în traducere poetică. Lecturile sunt punctate de intermezzo-uri musicale de Alessandro Forlin şi de proiecţii video de Giorgio Maria Cornelio, Lucamatteo Rossi, Margherita Manzon, Giovanni Vendrame şi Mattia Gobbi (Italia). Vocile autorilor aduc în prim plan povestiri singulare și universale despre teme de interes actual: migrație, literatura de frontieră, mărturii poetice privind drepturile omului și statutul femeilor în societatea actuală.
Intrarea este liberă. Pentru informaţii suplimentare, puteţi accesa pagina festivalului.
fără voturi
Încarc...