21 ianuarie 2008

Picasso face rime şi în română

Picasso face rime şi în românăPentru prima dată, poemele celebrului pictor au şi o variantă în limba română. Este vorba de antologia publicată la Editura Minerva, în traducerea Irinei Mavrodin.

Când s-a apucat să scrie poezii, Picasso avea 54 de ani. Se despărţise de Olga Kohlova, picta mai puţin şi desena sporadic. În fiecare zi însă, timp de doi ani, migăleşte poezii care în loc de titlu au trecută data la care au fost terminate.

Din 1935, când i s-a trezit gustul pentru colajele de cuvinte, şi până în 1959, de când datează ultimul text cunoscut, cubistul a continuat să scrie poeme, chiar dacă ritmul n-a mai avut frenezia din primii doi ani. În total s-au adunat 400 de texte, răspândite azi prin colecţii particulare sau păstrate, cele mai multe dintre ele, în arhiva Muzeului Pablo Picasso din Paris.

Articolul integral din Cotidianul…

SlabAcceptabilOKBunExcelent 2 voturi
Încarc...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.



Acesta este un blog colaborativ, deschis tuturor. Daca doresti sa participi, vezi detalii.

Adresa de e-mail pentru abonare:

Este posibila si abonare prin RSS

Serviciu oferit de FeedBurner

Meta

Fani pe Facebook