Spionul
Într-un spectacol de teatru, un tânăr actor a avut o singură replică: „Majestate, flota engleză a distrus flota spaniolă.” Fiind emoționat, acesta a zis: „Majestate, flota spaniolă a distrus flota engleză!”
Maria Filotti, care era regina, neavând o replică adecvată pentru acest anunț inversat, a izbucnit:
– Nu te cred! Ești un spion. Piei din faţa mea!