Jacques Bouchard Arhive | Citatepedia https://blog.citatepedia.ro/referitor/jacques-bouchard cărţi, teatru, cinema, muzică Fri, 08 Mar 2019 06:34:00 +0000 ro-RO hourly 1 65351115 Une étincelle dans le couloir des ombres https://blog.citatepedia.ro/une-etincelle-dans-le-couloir-des-ombres.htm https://blog.citatepedia.ro/une-etincelle-dans-le-couloir-des-ombres.htm#respond Thu, 07 Mar 2019 08:36:36 +0000 https://blog.citatepedia.ro/?p=47479 La editura Stellamaris din Brest (Franţa, 2019), a apărut volumul de poeme intitulat „Une étincelle dans le couloir des ombres”, al cărui autor este Ionuţ Caragea. Volumul are 112 de pagini şi conţine 67 de poeme traduse din română în franceză de Petruţa Spânu. Prefaţa îi aparţine reputatului critic literar francez Jean-Paul Gavard-Perret. Referinţe critice […]

Post-ul Une étincelle dans le couloir des ombres apare prima dată în Citatepedia.

]]> https://blog.citatepedia.ro/une-etincelle-dans-le-couloir-des-ombres.htm/feed 0 47479 Ionuţ Caragea premiat în Franţa https://blog.citatepedia.ro/ionut-caragea-premiat-in-franta.htm Tue, 05 Feb 2019 06:09:29 +0000 https://blog.citatepedia.ro/?p=47101 Ionuț Caragea a câştigat în Franţa Premiul pentru poezie „François-Victor Hugo” (fiul lui Victor Hugo), oferit de Societatea Poeţilor Francezi (Société des Poètes Français). Volumul premiat se numeşte „Mon amour abyssal”, a fost publicat în 2018 la editura Stellamaris din Brest, Franţa, și a fost tradus din română în franceză de Amalia Achard, în colaborare […]

Post-ul Ionuţ Caragea premiat în Franţa apare prima dată în Citatepedia.

]]> 47101 Cer fără scări / Ciel sans escalier https://blog.citatepedia.ro/cer-fara-scari-ciel-sans-escalier.htm https://blog.citatepedia.ro/cer-fara-scari-ciel-sans-escalier.htm#respond Mon, 08 Sep 2014 06:38:42 +0000 https://blog.citatepedia.ro/?p=32636 Editura eLiteratura din Bucureşti a publicat în septembrie 2014, în format electronic şi tipărit, cartea bilingvă de poezii „Cer fără scări / Ciel sans escalier”, semnată de Ionuţ Caragea. Cartea de 215 pagini, publicată în română şi în franceză, începe cu două microprezentări scrise de Jacques Bouchard şi Ana Blandiana, urmate de cinci fragmente critice […]

Post-ul Cer fără scări / Ciel sans escalier apare prima dată în Citatepedia.

]]> https://blog.citatepedia.ro/cer-fara-scari-ciel-sans-escalier.htm/feed 0 32636