28 ianuarie 2019

Aphorismes roumains d’aujourd’hui

La editura Stellamaris din Brest, Franța, a apărut „O antologie a aforismului românesc” publicată în limba franceză – „Aphorismes roumains d’aujourd’hui”. Coordonatorul principal al acestei antologii este scriitorul Ionuţ Caragea din Oradea. Traducerea în limba franceză a aforismelor și a biografiilor a fost realizată de prof. univ. dr. Constantin Frosin, traducător distins cu numeroase premii naționale și internaționale. Prefața antologiei îi aparţine reputatului critic literar francez Jean-Paul Gavard-Perret. Acesta a alcătuit în prefaţă un mini-portret critic pentru fiecare dintre cei 40 de autori: Petruș Andrei, Constantin Ardeleanu, Gabriel Petru Băețan, David Boia, Alina Breje, Valeriu Butulescu, Ionuț Caragea, Theodor Codreanu, Pompiliu Comșa, Letiția Coza, Paula Adriana Cozian, Alin Cristea, Iosif M. Cristian, Ion Cuzuioc, Florentina Loredana Dalian, Emil Dinga, Ion Diordiev, Ion Diviza, George Drăghescu, Teodor Dume, Mihai Enachi, George Geafir, Vasile Ghica, Vasile Sevastre Ghican, Gheorghe Gurău, Ovidiu Kerekeș, Victor Manole, Nicolae Mareş, Gheorghe Mihail, Constantin Oancă, Mircea Oprea, Cornel Paiu, Nicolae Petrescu-Redi, Vasile Ponea, Elis Râpeanu, Michelle Rosenberg, Gheorghe A. Stroia, Dan Surducan, Lucian Velea, Silvia Velea.


Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent 5 voturi
Încarc...
 16 octombrie 2018

Antologie de aforistică românească în limba franceză

A demarat un proiect de publicare a unei antologii de aforistică românească în limba franceză, la editura Stellamaris din Brest, Franța.

Traducerea aforismelor și a biografiilor este realizată de prof. univ. dr. Constantin Frosin, traducător distins cu numeroase premii naționale și internaționale. Prefața antologiei este semnată de reputatul critic francez Jean-Paul Gavard-Perret. Criticul francez va face un mini-portret critic al fiecărui autor în parte și va publica prefața în câteva reviste din Franța.

Antologia urmează să fie disponibilă pe Amazon, dar și în câteva librării fizice și online din Franța.

Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent 2 voturi
Încarc...
 29 aprilie 2013

Lansarea cărţii „Vinerea Patimilor”

În preajma Sfintelor sărbători de Paşti, în sala de conferinţe a Bibliotecii Naţionale din Republica Moldova, a avut loc şedinţa ordinară a Cenaclului Literar-Artistic „Ideal”, în cadrul căreia scriitorul Tudor Gorgos a lansat cartea de povestiri, intitulată simbolic „Vinerea Patimilor”, ilustrată de pictorul Grigore Puică, Chişinău, 2013, „Tipografia centrală”, 174 pag., ISBN 978-9975-53-183-2.


Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent 3 voturi
Încarc...
 5 noiembrie 2012

Lansarea cărţii „Staniştea proştilor”

În Sala cu Cămin a Uniunii Scriitorilor din Moldova a avut loc lansarea noului volum de epigrame intitulat “Staniştea proştilor”, ISBN 978-9975-51-345-6, editura “Pontos”, Chişinău, 136 pag., semnat de dr. în medicină Loghin Alexeev-Martin, conf. univ. la catedra de endocrinologie, USMF “N.Testemiţeanu”. La manifestarea culturală şi la aniversarea celor 75 de ani de la naştere au venit să-l susţină scriitori, actori, medici, prieteni şi rude ale omagiatului.


Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent fără voturi
Încarc...
 1 octombrie 2012

Serată de creaţie a scriitorului Ion Cuzuioc

În sala de conferinţe a Bibliotecii Naţionale din Republica Moldova a avut loc şedinţa ordinară a Cenaclului Literar-Artistic „IDEAL”, în cadrul căreia s-a desfăşurat serata de creaţie a scriitorului Ion Cuzuioc, autor a circa 30 de cărţi de poezii şi proză, satiră şi umor. Protagonistul seratei şi-a lansat şi noul său volum „Epigrame alese”, colecţia „IDEAL”, recent apărut la editura „Biodova”, Bucureşti. Tot aici a fost găzduită şi expoziţia de pictură a maestrului Ion Hultoană din România.


Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent 1 voturi
Încarc...
 9 aprilie 2012

O seară de umor şi muzică la Chişinău

La 5 aprilie 2012, în Sala “Vasile Alecsandri” a Bibliotecii Naționale din Chişinău a avut loc o serată de umor şi muzică, organizată de cenaclurile literar-artistice “Ideal” şi “La Târgovişte”, avându-i ca invitaţi speciali pe membrii Asociaţiei Epigramiştilor din Moldova. La manifestare şi-au dat concursul umoriştii E. Tarlapan, I. Diviza, I. Cuzuioc, Gh. Bâlici, T. Popovici, L. Alexeev-Martin, Gh. Postolache, Gr. Puică, Al. Frişcu, V. Portas, V. Ghilaş, I. Botez, actorii M. Bahnaru, S. Cupcea, interpreţii A. Răzmeriță, N. Țurcanu, I. Văluţă, Ig. Grosu, poeta N. Slutu, criticul de teatru L. Ungureanu, criticul literar T. Palladi, directorul bibliotecii gazdă, poetul Al. Rău, studenţi şi elevi de la câteva instituţii de învăţământ din capitală.


Continuare »

SlabAcceptabilOKBunExcelent fără voturi
Încarc...


Acesta este un blog colaborativ, deschis tuturor. Daca doresti sa participi, vezi detalii.

Adresa de e-mail pentru abonare:

Este posibila si abonare prin RSS

Serviciu oferit de FeedBurner

februarie 2020
L Ma Mi J V S D
« ian.    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829  

Arhiva

Categorii

Meta

Fani pe Facebook

Cele mai recente comentarii