9 decembrie 2021
Încălecându-și calul firav, Don Quijote atacă o armată de giganți. E datoria sa să înfrângă aceste namile în numele scumpei sale Dulcinea. Dar există o problemă: giganții sunt doar niște mori de vânt. Ce anume face să fie apreciată această poveste a unui cavaler stângaci, dar totuși curajos? Ilan Stavans investighează. Lecție de Ilan Stavans, regie de Avi Ofer.

Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
19 noiembrie 2021
Cum ar fi să aveți o memorie nelimitată? Poate fi găsit sensul vieții într-o bibliotecă infinită? Timpul reprezintă un labirint sau un singur moment? Jorge Luis Borges a explorat aceste întrebări despre infinit în multe din operele sale. Colecția sa de eseuri, poeme și povestiri au inovat stilul literar cunoscut drept realismul magic; fiecare numărând doar câteva pagini. Ilan Stavans pătrunde în lumea lui Borges. Lecție de Ilan Stavans, regie de Aim Creative Studios.

Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
8 octombrie 2021
Deși conceptul de dicționar exista încă din vremea civilizațiilor antice, primul dicționar englez a fost publicat abia în 1604. În secolele ce au urmat, multe alte dicționare au fost scrie de autori individuali care au ales ce sa excludă și să includă, însă cei mai mulți au devenit repede învechiți. Un lexicon de secol XIX a avut o soartă diferită. Ilan Stavans se afundă în istoria Webster’s Dictionary. [Regizat de Lisa LaBracio, narat de Addison Anderson, muzică de Salil Bhayani].

Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video
6 decembrie 2019
Un romantic și un revoluționar, Pablo Neruda a fost unul dintre cei mai iubiți poeți ai secolului al XX-lea, dar și unul dintre cei mai accesibili și controversați. Originar scrise în spaniolă, poeziile lui se folosesc adesea de un limbaj direct și de experiențe obișnuite pentru a crea un efect îndelungat. Ilan Stavans urmărește viața și moștenirea poetului cilian.

Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Prelegeri, TED-ED, Video