3 mai 2019
Editura Humanitas Fiction aşteaptă publicul miercuri, 8 mai 2019, ora 19:00, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu, la o întâlnire cu scriitorul Jo Nesbø, „regele noir-ului scandinav”, prilejuită de apariţia romanului „Macbeth„, tradus de Ivona Berceanu – al șaselea volum al Proiectului Hogarth Shakespeare, interpretarea în cheie modernă a piesei cu același nume de William Shakespeare. La eveniment vorbesc, alături de autor, George Volceanov traducător, specialist în opera lui William Shakespeare, și Laura Câlțea, filolog, blogger cultural. Moderatorul serii este Denisa Comănescu, directorul Editurii Humanitas Fiction.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
8 mai 2017
Filmul „Lady Macbeth” este inclus în cea de a XXI-a ediție a Festivalului Filmului European, ce se desfășoară în București (4–11 mai 2017), Iași (12–14 mai 2017), Tîrgu Mureș (19-21 mai 2017), Gura Humorului (19–21 mai 2017) și Timișoara (26 – 28 mai 2017). Acest articol a fost publicat iniţial de Dilema Veche.
S-arăţi ca floarea cea mai pură,
Dar fii năpârca de sub ea.
(„Macbeth” – Actul I, Scena 5)
Onorabile cititor în Dileme,
Dacă tot ne aflăm aici între patru ochi, încep cu o confesiune: citesc rareori cronici de film, dar niciodată înainte de vizionare; nu cred în rolul cuiva de a-i spune spectatorului dacă un film este bun sau rău, cred în capacitatea fiecăruia de a-şi forma liber o opinie. Mă deranjează inclusiv puzderia de instrumente (cu denumire intraductibilă, zic unii) de tipul „trailer” sau „spoiler”, în care se prezintă mult prea multe detalii din film. Apoi, cum îţi dai seama dacă părerea celuilalt este avizată sau nu, azi când tot românul se pricepe la cinema, când e şic să vorbeşti despre filme? Din fericire, încă mai există profesionişti care scriu texte de calitate, iar cronicile şi analizele lor sunt interesante, arătându-ţi unghiuri şi interpretări inedite care te pot ajuta să iei în considerare mai multe perspective, uneori opuse, în acelaşi timp.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Dan Costinas in Cinema
3 noiembrie 2016
Sâmbătă, 5 noiembrie 2016, ora 17:00, Editura Humanitas Fiction organizează la Librăria Humanitas de la Cişmigiu lansarea romanului „O paranteză în timp”, al celebrei scriitoare britanice Jeanette Winterson, publicat în colecţia „Raftul Denisei”, în cadrul Proiectului Hogarth Shakespeare. Alături de Jeanette Winterson, care participă la eveniment prin Skype, vorbesc Mihaela Anghelescu Irimia, profesor la Catedra de limba şi literatura engleză şi director de studii al Centrului de Studii Culturale Britanice patronat de Universitatea din Bucureşti şi Consiliul Britanic din România, regizorul Victor Ioan Frunză şi traducătoarea Vali Florescu. Moderatorul întâlnirii este criticul literar Andreea Răsuceanu. După dezbatere, talentaţii actori Corina Moise şi Costin Dogioiu interpretează pentru public un fragment din roman.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Cărţi, Ştiri
4 august 2014
Mara Study, specializată în turismul educaţional, organizează o tabără de teatru şi pictură în limba engleză, în perioada 24 – 31 august 2014. În cadrul acestei tabere, copiii au ocazia de a pune în scenă piesa “Macbeth” de William Shakespeare, coordonaţi de un profesionist din Marea Britanie. Pot participa copii cu vârste între 11 şi 17 ani, care cunosc limba engleză la nivel mediu.
Principala activitate desfăşurată în această tabără este pregătirea spectacolului de teatru în limba engleză, sub toate aspectele sale: arta actorului, mişcare, dicţie, costume, decoruri.
Continuare »
Încarc...
Publicat de Lucian Velea in Teatru, Ştiri
