Scenariu realizat de Timothy Banks, student la Vancouver Film School, în cadrul programului “Scenaristică de Film şi Televiziune”

Continuare »

Publicat de Georgiana Mîndru in Scurtmetraje, Video
Comenteaza! »

După cum am anunţat anterior, avem o colaborare cu Vancouver Film School, ce are ca obiectiv subtitrarea scurtmetrajelor pe care le realizează studenţii lor. Datorită unor reglementări interne pe care le au, am convenit ca scurtmetrajele subtitrate să fie găzduite pe YouTube, şi apoi să apară pe Citatepedia, în secţiunea Blog, categoria Scurtmetraje. Cele mai recent adăugate vor fi uşor accesibile din alte secţiuni cu teme similare.

Astfel a apărut canalul Citatepedia pe YouTube. Canalul va putea găzdui şi alte clipuri de la terţi care doresc o colaborare doar în acest fel, dar şi clipuri realizate special pentru Citatepedia, pentru promovarea proiectului.

Secţiunea Scurtmetraje rămâne în continuare valabilă. Deja conţine înregistrări din domeniul public, dar vor apărea şi filmuleţe mai recente (desigur, doar dintre cele pe care le putem include respectând drepturile de autor).

Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site, Scurtmetraje
Comenteaza! »

La scurt timp după apariţia secţiunii Trailere, Citatepedia se extinde în aceeaşi direcţie cu secţiunea Scurtmetraje, destinată creaţiilor video de durată relativ scurtă.

Începem în forţă, cu o colaborare în trei:

• Vancouver Film School, una dintre cele mai bune şcoli de film din lume, ne-a acordat dreptul de difuzare a numeroaselor scurtmetraje realizate de studenţii săi
• Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, condus de Prof. dr. Lidia Vianu, din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti, contribuie cu realizarea subtitrărilor, prin participarea masteranzilor, astfel încât limba să nu constituie o problemă
• Citatepedia face organizarea acţiunii şi găzduirea scurtmetrajelor (sarcină nu tocmai uşoară, dată fiind calitatea tehnică excelentă a materialului video, care conduce la un important consum de resurse)

Continuare »

Publicat de Lucian Velea in Noutăţi despre site, Scurtmetraje
Comenteaza! »