Cea de-a VIII-a ediţie a atelierului de traduceri organizat de Institutul Cultural Român de la Stockholm are loc în perioada 11-17 mai 2016 în capitala suedeză şi la care participă poeţii români Alexandra Turcu, Ana Donţu şi Linda Maria Baros şi poeţii suedezi Jenny Wrangborg, Hanna Riisager şi Sevi Kumral.
Poeţii îşi traduc reciproc versurile în limbile suedeză, respectiv română, la încheierea atelierului urmând ca materialul bilingv rezultat să fie prezentat publicului suedez în cadrul unui eveniment ce are loc marţi, 17 mai, la sediul ICR Stockholm. Moderatorul evenimentului este Dan Shafran.
Muzeul Naţional de Artă al României îi invită pe iubitorii de artă să participe vineri, 13 mai 2016, de la ora 17:30, la „Un ceas pentru artă”, o vizită cu ghidaj gratuit în expoziţia „Brâncuși. Forme în alb și negru” deschisă în Sălile Kretzulescu. Prezentarea durează o oră şi este susţinută de Elena Ciocoiu, specialist în istoria artei.
Când Ebola a izbucnit în 2014, Pardis Sabeti și echipa ei au avut șansa să lucreze la etapizarea genomului virusului și astfel să-i studieze procesul de mutație și răspândire. Sabeti și-a lansat imediat cercetarea online, astfel încât virusologi și oameni de știință din toată lumea să poată participa la această luptă urgentă. În această prezentare, ea arată cum cooperarea deschisă a fost metoda-cheie în oprirea virusului… și în combaterea celui ce va urma. „A trebuit să lucrăm deschis, a trebuit să împărțim și să lucrăm împreună”, spune Sabeti. „Să nu lăsăm lumea să fie definită de distrugerea cauzată de un virus, ci să fie iluminată de miliarde de inimi și minți care lucrează împreună!”